THE BISHOPS - 日本語 への翻訳

• 司教
• 主教
• bishops
• ビショップ

英語 での The bishops の使用例とその 日本語 への翻訳

I am on the side of the bishops' conference," the pope said, referring to two statements from U.S. bishops this month.
私は、司教の協議の側に立つ」と、法王は米国の司教が今月出した２つの声明について述べた。

It is clear that the bishops must be involved in an exercise of teaching authority as one body.
司教たちは一つの団体として教導権を行使しなければならないのは明白である。

The Bishops agree that everyone should be equal under the law, and we respect the Australian legal system.
司教団はすべての人が法の下に平等であることに同意し、オーストラリアの司法組織を尊重します。

The services at Welfare Square, especially the bishops' storehouses, provide necessities like food and basic household supplies to families in need.
ウェルフェア・スクウェアでの奉仕の中でも、特にビショップの倉は、困窮した家族に食べ物や基本的な家庭の生活必需品を提供します。

The cathedral was all but destroyed by Cromwell's forces and the lead was stripped from the Bishops Palace roof.
大聖堂はほとんどクロムウェルの部隊により破壊され、主教の宮殿の屋根からは鉛が剥ぎ取られた。

This apostolic succession of the Bishops as the guarantee of Tradition is constitutive of the Church herself.
教会の伝統の保証としての司教たちの使徒的継承は、教会それ自身を構成するものだ。

The letter of the council advising all the bishops, clergy and people about the condemnation of John of Antioch;
この書簡は、理事会の勧告のすべての司教は、聖職者や国民の非難については、ジョンのアンティオキア;

At Nicaea, did the bishops in general believe that the Son was equal to God?
ニケアでは,司教たちは全般に子は神と同等であると考えていたのでしょうか。

We have asked the bishops to refer you to those who can best assist you.
わたしたちはビショップに対して，皆さんに最善の助けができる人々を紹介するようお願いしています。

During the period of the visit, the bishops had planned several meetings with the Vatican dicasteries.
訪問期間中、司教たちは、バチカンの聖省とのさまざまな集まりを計画していた。

The bishops' storehouse in Houston is one of more than 130 storehouses owned by the Church around the world.
ヒューストンのビショップの倉庫は、教会が世界中に所有する130以上の貯蔵庫の1つである。

It attacked the bishops, accusing them of all manner of crimes;
司教を攻撃することは、あらゆる種類の犯罪を告発して;

From the origins, the ordained Ministry was conferred and exercised in three grades: of the Bishops, the presbyters and deacons.
起源から,定められた省が授与され3つの等級の行使:司教の,長老、執事。

The issues to be discussed during the Synod should be decided right after the Bishops have convened.
シノドスの間に論じるべき問題を決定するのは、司教たちの招集後すぐにすべきである。

At this council, begun 5 December, 633, all the bishops of Spain were in attendance.
年12月5日に開始された第4回トレド教会会議には、ヒスパニアのすべての司教が出席していた。

What it means in practice is lining up on what the bishops of the world today think.
それが実際に意味するものは、現代世界の司教たちが持つ考えを並べ立てています。

After his death, however, Cyril's fanatical followers again broke with the bishops of Constantinople and the East.
ところがキリルの死後、彼の狂信的な追随者たちは再び、コンスタンティノープルや東方地域の主教たちとの一致を破りました。

On Sunday 17, the Pope will meet with the bishops of Asia in the shrine of Haemi.
日午前、教皇は海美（ヘミ）聖地でアジアの司教らと会見する。

Certainly, in the beginning, the bishops or presbyters governed the Church in common;
確かに、初めの方は、教会の司教の共通点や統治presbyters;

The House of Commons backed the proposals strongly, but the bill of supremacy met opposition in the House of Lords, particularly from the bishops.
庶民院は諸提案を強く支持したが、国王至上法は貴族院とりわけ主教たちから抵抗を受けた。