THE CALIBRATION - 日本語 への翻訳

• 校正
• 較正
• キャリブレーション
• 口径測定
• 適合
• calibration

英語 での The calibration の使用例とその 日本語 への翻訳

When the calibration process is complete, the calibration tool will generate a calibration settings file(MrcCalibration. sav).
キャリブレーションプロセスが完了すると、キャリブレーションツールはキャリブレーション設定ファイル「MrcCalibration.sav」を生成します。

From the ratio of the responses of the test load to the calibration path, the complex impedance can be accurately determined from a low power observation.
テスト負荷と較正回路の応答の比から、低電力の観測によって複合インピーダンスを高精度で決定することができます。

The user may select a different offset value as a starting point without affecting the accuracy of the calibration.
ユーザは、キャリブレーションの精度に影響を及ぼさずに、別のオフセット値をスタートポイントとして選択することができます。

In addition, differences in the optical configurations of the instruments themselves, along with the calibration methods used, have an influence on comparative results.
また、採用されている較正方法とともに、設備自体の光学構成の違いが比較結果にも影響します。

The calibration system developed by Leonardo includes a shutter that, mechanically, can be moved in and out of the optical path of interest.
レオナルドによって開発された較正システムは、機械的に関心のある光路を出入りすることができるシャッターを含む。

Ensuring that a given measurement unit-volts, amperes, watts, or kilowatt-hours-is accurately reflected in meter units is accomplished in the calibration process.
与えられた測定単位-ボルト、アンペア、ワット、またはキロワット時-を正確にメーターユニットに反映するキャリブレーション過程で遂行されます。

After saving all files with an appropriate file name, we are ready to make the calibration calculations from Project>Run>New.
適切なファイル名を持つすべてのファイルを保存した後、我々は、プロジェクト>実行>新規からキャリブレーション計算を行う準備が整いました。

In addition, the company will also provide the ground SAR image processor as well as the calibration algorithms and equipments.
さらに、地上局向けSAR画像処理プロセッサの他、較正アルゴリズムおよび装置も提供します。

Silver" coefficients refer to the values of the calibration coefficients that are stored inside the MAX1358/MAX1359 the TEMP_CAL register.
銀色」の係数は、MAX1358/MAX1359内に保存されているキャリブレーション係数の値(TEMP_CALレジスタ)を指します。

The calibration of CycurIDS is based on manufacturer-specific configuration data(DBC/ARXML) for vehicle CAN networks.
CycurIDSのキャリブレーションは、車両のCANネットワーク用のメーカー独自の設定データ（DBC/ARXML）をもとに行われます。

If the magnet mark appears, it seems that the calibration is not done well.
マグネットマークが出ている場合は、キャリブレーションがうまくできていない状態のようです。

The calibration must be carried out on real, uncoated samples.
校正は、実際の皮膜の無いサンプルで実行される必要があります。

Because the calibration of Ovrvision is not set up well, please do a calibration once again.
Ovrvisionのキャリブレーションが上手く設定されていないので、もう一度キャリブレーションをして下さい。

For stacked paper sheets, however, there remains distortion in the output characteristics, that is, non-linearity even after the calibration.
しかし,積み重ねた紙で測定すると,校正後にも関わらず出力特性にひずみ(非直線性)が残っていた。

Please also take note of the conditions of your customer-specific quality assurance, which frequently provides specific details about the calibration intervals to be observed.
カスタマが指定する品質保証の条件も考慮に入れ、校正の間隔に関しては特定の内容を確認するようにしてください。

With powerful chiller to guarantee the calibration effect of the products, the extrusion width can be optional between 600-1250mm.
プロダクトの口径測定の効果を保証する強力なスリラーと放出の幅は600-1250mm間で任意である場合もあります。

Since they become part of the detector, it is important to understand how they will affect the calibration.
これはディテクタに組み込まれているため、較正に与える影響を把握することが重要となります。

The calibration process adjusts the brightness of the image and therefore is not specific to the symbology.
キャリブレーションで画像の明るさを調整するため、シンボル特有の操作ではありません。

These resistance values can be translated into light levels, using the calibration of the LDR.
これらの抵抗値は、LDRのキャリブレーションを使用して照明レベルに変換することができます。

The best way to check the calibration is to open the driver menu on PC to check if the right gears are engaged.
もっともよいキャリブレーションのチェックの方はPCのドライバーメニューを開いて正しいギアが選択されているか確認すること。