THE COLOR CHANGES - 日本語 への翻訳

• 色が変わり
• 色が変化する
• 色が変わる

英語 での The color changes の使用例とその 日本語 への翻訳

The autumn leaves can see the color changes, so I'm impressed for a long time anyway.
でも、秋に葉がとにかく長い時間のための印象を作り、色を変更を確認します。

The color changes for all values or strings in this column that meet the criteria you set.
設定した条件に合致する全ての列の数値や文字列の色が変わります。

There are two types of light-ups for Tokyo Tower: the summer version and the winter version, and the color changes depending on the season and event.
東京タワーのライトアップは夏バージョンと冬バージョンの2種類があり、季節やイベントによっても色が変わります。

So what we did was look at data patterns of weathers and the environment in different countries and tailor the color changes to correlate with those.
いろいろな国における天候や環境のデータパターンを加味し、カラーの変化をカスタマイズしています」。

The fabric shakes from the visitors going in and out of the booth, and they can experience the color changes and elegant metallic colors through light interference.
ブース内を人が行き交うことでファブリックが揺れ、光の干渉による色の変化と優雅なメタリックカラーが体感できる。

When you hover the cursor over the added search engine, the color changes as shown in the image below and a button to set the default is displayed.
追加した検索エンジンの上にカーソルを合わせると以下の画像のように色が変わりデフォルトに設定するというボタンが表示されます。

This is due to the fact that the skin on their surface has enlarged pores through which dirt penetrates, as a result, the color changes.
これは、それらの表面上の皮膚が、汚れが浸透する拡大した孔を有し、その結果として色が変化するという事実によるものである。

When you point When you hover the cursor over the added search engine, the color changes as shown in the image below and a button to set the default is displayed.
追加した検索エンジンの上にカーソルを合わせると以下の画像のように色が変わりデフォルトに設定するというボタンが表示されます。

As radiation decreases, the color changes to yellow, green, and then blue. This system allows invisible radiation to be identified through color..
放射線量が高い場所を赤く、低くなるにつれ黄色、緑、青と色を変えて表示し、目に見えない放射線を色で識別する。

The color changes observed in this and other examples occur when the distance between the gold nanoparticles(the interparticle distance) is approximately the same or less than the diameter of the nanoparticle.
この実施例及び他の実施例において見られる色の変化は、金ナノ粒子間の距離（粒子間距離）がナノ粒子の直径にほぼ等しいかあるいはナノ粒子の直径よりも小さい場合に生じる。

The polyester yarn keeps the original orange color, but the cotton yarn fades white by the used processing, and the color changes even in one stitching.
左のポリエステル糸は全く色落ちしていませんが、右のコットン糸は白っぽく退色し、さらに一本のステッチの中で刻々と色が変化しています。

When the surroundings are dark, a lighting panel stands in a circle around the park, and the color changes depending on the time and event.
周囲が暗くなるとパークの周囲にはサークル状に照明パネルが立っており、時間やイベントで色が変わって照らされます。

Previously, the user needs only the corresponding FVD download icon click, which is in Firefox left of the Menu icon and the color changes when you surf on a web page on which a downloadable video is.
以前は、ユーザーはあなたがダウンロードできるビデオがされているWebページ上でサーフィンするときFirefoxでメニューアイコンや色の変化を残され、対応するFVDダウンロードアイコンをクリックし、必要とします。

Previously, the user has the appropriate FVD download icon click, which is located in Chrome left of the Menu icon and the color changes when you surf on a web page on which a downloadable video is.
あなたがダウンロード可能なビデオがされているWebページ上でサーフィンするとき以前は、ユーザーがChromeで配置され、適切なFVDのダウンロードアイコンをクリックして、メニューアイコンや色の変化を残しています。

The general test method is to insert a hot melt adhesive into an oven at 180°C and then measure the melted viscosity and the color changes over time.
一般的な試験方法はホットメルト接着剤を180℃のオーブンに入れ、経時的に溶融粘度と色相変化を測定します。

Car is about more than 10 minutes walk through the clouds, and finally to the foot of the mountain, this time can see the sun, facing the distant mountains opposite, there is a white light appear, one blue, the color changes.
車では、この時、遠くの山の反対に直面して太陽を見ることができます約10分以上の雲の切れ間からは、山の麓に、最終的に歩いて、そこにある、1つの青の色を変更される光の白。

Let's adjust each parameter and check the color change.
それぞれのパラメーターを調整して色の変化を確認してみましょう。

Researching the color change.
深度による色の変化を研究し、。

When I open my eyes again the colors change.
もう一度開け閉めすると色が変わる。

You can see the color change.
色の変化をご覧頂けます。