THE COMBINATION - 日本語 への翻訳

• 組み合わせは
• 組合せは
• 併用
• コンビネーションは
• 相まって
• 組み合わせることで
• 組み合わせた

英語 での The combination の使用例とその 日本語 への翻訳

The combination is best avoided.
避けた方が良い組み合わせです。

The towns name derives from the combination of two words.
その名前の由来は２つの言葉の組み合わせです。

Leadership is the combination of strategy and character.
リーダーシップは戦略と人格の組み合わせた能力です。

This allows the combination of two of the above strategies together.
これは上記二つの戦略の組み合わせです。

The combination of soul and body is miraculous.
魂と肉体の融合は素晴らしい。

Example Setting the combination direction for images.
例1画像の結合方向の設定。

The combination between the Flexy router and Talk2M is your best ally.
EwonFlexyとTalk2Mは、そのような要件にぴったりの組み合わせです。

The combination of matte pink, rose gold shimmer, and brown matte, create a fresh natural look with a hint of color.
無光沢のピンク、ばら色の金の微光および茶色のマットの組合せは色のヒントと、新しく自然な一見を作成します。

The combination of futuristic on-screen technology, products and people make this store an inspiring place to represent the Burberry brand.
未来的なオンスクリーンテクノロジーに製品と人を組み合わせることで、この店舗が、Burberryブランドを代表する刺激的な場所になっています。

The combination of the paste and the paste can bring the perfect effect and keep the shadow effect of the microfilm for at least 2-3 years.
のりおよびのりの組合せは完全な効果を持って来、少なくとも2-3年間マイクロフィルムの影効果を保つことができます。

The median OS was not reached in the combination arm(95% CI, 38.2 months- not reached).
OS期間中央値は併用群では到達していなかった（95％CI、38.2ヵ月-到達せず）。

The combination of various scenes, chase, and manual control to the light can be applied to the environment very quickly.
ライトへのさまざまな場面、追跡および手動制御の組合せは環境に非常にすぐに適用することができます。

The combination of these technologies deliver superior total cost of ownership(TCO) across all sizes of cloud and enterprise data centers.
これらの技術を組み合わせることで、あらゆる規模のクラウドおよびエンタープライズデータセンターにおいて優れた総所有コスト（TCO）を実現します。

The combination of Ana Becoach is hidden in the first 42 letters of the book of Genesis(From the word BERESHIT to the word VAVOHOO).
アナ・ベコーチのコンビネーションは旧約聖書の最初の42文字に隠されているのです。(BERESHITという言葉からVAVOHOOという言葉まで)。

(It should be noted that the combination housing, the proportion of residential part will be limited to the more than 2 of 1 minutes.).
なお、併用住宅については、居住部分の割合が2分の1以上のものに限られます。）。

The combination of the gear system and an all-new advanced core deliver double-digit improvements in fuel efficiency, environmental emissions and noise.
このギヤ・システムと、まったく新しい先進的なコアとを組み合わせることで、燃料効率と環境排気、騒音で二桁改善を実現しました。

The combination of carbon skeleton- heteroatom- transition metal element is infinite, and such research can have infinite possibilities.
炭素骨格-ヘテロ原子-遷移金属元素の組合せは無限にあり，このような研究は無限の可能性を秘めていると言えます。

In recent decades, the combination of high fuel prices and low fares was pushing many major carriers to the financial brink.
ここ数十年間で、燃料費の高騰と格安運賃が相まって、多くの主要航空会社が財務面での危機に追い込まれています。

I am sure that the combination of the Trulli team's motorsport knowhow and the Drayson EV technology expertise will be a winning one from the start.
トゥルーリ・チームのモータースポーツのノウハウとドレイソンのEVテクノロジーの専門知識のコンビネーションは、スタートから勝てるチームになると確信している」。

Of 30 patients who received the combination therapy, two(7 percent) developed skin squamous cell carcinoma within three years.
併用療法を受けた30患者のうち、2人（7パーセント）は3年以内に皮膚扁平上皮癌を発症した。