英語 での The complications の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pregnant women are at high risk of dying from the complications of severe malaria.
妊娠女性には、重症マラリアの合併症で死ぬことへの高いリスクがあります。Fascism is what happens when people try to ignore the complications and to make life too easy for themselves.
ファシズムは人々が複雑性を無視し自分だけ楽して生きようとする時に生まれます。The complications may be side effects of the disease or treatment, or they may have other causes.
この合併症は、病気または治療による副作用として現れる場合や、別の原因によって生じる場合があります。This is a convenient home security system that helps you to monitor your premises without the complications most security systems come with.
In case of peripheral vertigo, particle repositioning movements are very effective in alleviating the complications associated with vertigo.
末梢めまい場合粒子再配置運動がめまいに関連付けられている合併症を軽減する非常に効果的です。According to this data, it is possible to calculate the complications that a pregnant smoking woman may encounter.
このデータによると、妊娠中の喫煙女性が遭遇する可能性がある合併症を計算することが可能です。If you follow these care after a cesarean you will forget the complications.
あなたが帝王切開の後にこれらの注意を払うならば、あなたは合併症を忘れるでしょう。Due to the fact that pressured speech can come from a variety of potential disorders, the complications vary widely between individuals.
圧力発作はさまざまな潜在的な障害から来ることがあるため、合併症は個人によって大きく異なります。A preferred embodiment of the invention prevents and/or treats the complications that arise from such abnormal function.
本発明の好ましい実施形態は、かかる異常な機能から生じる合併症を予防および／または処置する。To overcome all the complications and headaches just use the Burns Clean Team's carpet cleaning services for cleaning your carpet and make the long term relation with your favorite home carpets.
すべての合併症や頭痛を克服するために、ちょうどあなたのカーペットを洗浄するためのサービスを洗浄バーンズクリーンチームのカーペットを使用して、お気に入りのホームカーペットとの長期的な関係を作る。Many of the complications of HIV infection, including death, usually result from these other infections and not from HIV infection directly.
死にも至るHIV感染症の合併症の多くは、HIV感染症自体によるものではなく、たいていの場合、こうしたさまざまな他の感染症によるものです。This is damage to the retina caused by the complications of diabetes, particularly where the diabetes has been present for more than ten years and particularly where control has been less good.
これは、糖尿病の合併症によって引き起こされる網膜の損傷であり、特に糖尿病が10年以上も続いている場合、そして特にコントロールがそれほど良くない場合に起こります。Photo Slideshow Creator is one of the best solutions for quickly and reliably creating professional photo slideshows without the complications that come with various other solutions.
フォトスライドショーの作成者は、迅速かつ確実に来る合併症なく、プロの写真のスライドショーを作成するための最善の解決策の一つです。Another premium WordPress plugin, it takes all the complications out of the equation, and asks you to cut and paste your AdSense code in just one text box.
もう一つのプレミアムワードプレスのプラグイン,それは、方程式からすべての合併症を取る,ちょうど1テキストボックスにAdSenseのコードをカット＆ペーストするように求められます。In fact, medications are prescribed to alleviate the complications of chronic fatigue syndrome, but there is no established line of chronic fatigue syndrome treatment.
実際には、慢性疲労症候群の合併症を軽減するために処方されているが慢性疲労症候群の治療の確立されたラインはありません。We introduced the Complications API last year to enable watch faces to receive data from any app that the user selects, and display the data to the user in a way that is stylistically coherent.
昨年、ComplicationsAPIが導入され、ウォッチフェイスでユーザーが選択した任意のアプリからデータを受信したり、一貫したスタイルでデータをユーザーに表示したりできるようになりました。In the past, women dealing with the complications of preeclampsia have been directed by health experts to take low-dose aspirin daily after 12 weeks of pregnancy.
過去に、子癇前症の合併症に対処している女性は、健康専門家が12週間の妊娠後に毎日低用量のアスピリンを服用するよう指示されていました。Mirrorの記事は、空または孤立した家庭の問題を、誰かが死亡したときに起こりうる合併症に帰していると考えています.FindersInternationalの私たちがあまりにも気付いている問題です。All the complications, famine and unemployment ensuing from the present external isolation make it urgent for the Government to tie direct contacts with foreign powers without delay.
現在の対外的孤立から起こる全ての紛糾、飢饉、失業によって政府が即刻外国との直接的接触をすることを危急の課題としている。
