THE CONCENTRATION - 日本語 への翻訳

• 濃度
• 集中
• 濃縮
• 強制
• concentration
• 集積と

英語 での The concentration の使用例とその 日本語 への翻訳

Increasing the concentration ratio of the circulating cooling water system is a technical way to reduce the loss of circulating water.
循環冷却水システムの濃縮比を増加させることは、循環水の損失を低減する技術的方法である。

The concentration ratio of the forward circulating cooling water system is a technical way to reduce circulating water consumption.
循環冷却水システムの濃縮比を増加させることは、循環水の損失を低減する技術的方法である。

Outside of Okinawa there has been a reduction in U.S. military bases, meanwhile, the concentration ratio of military bases in Okinawa has increased.
県外の米軍基地は縮小された一方、沖縄への基地集中の割合は高まった。

They contain fiber that saturates well and maintains the concentration phase for a long time.
それらは、充分に飽和し、長時間にわたって濃縮相を維持する繊維を含む。

All this contributes to the concentration of volatile compounds that are released through the lungs.
このすべてが、肺を介して放出される揮発性化合物の濃縮に寄与する。

Very interested in test acetate liquid, how could you get the concentration so high without crash? That's neat!
テストアセテートの液体に非常に興味がある、いかに集中を衝突なしでそう高い得るでしようか。それは端正です!

The concentration you get for the price makes this too good of a deal to pass.
あなたが値段で得た集中力は、これを合格するにはあまりにも良いことになります。

The clear liquid is pumped out by centripetal pump, the concentration liquid is discharged continually by nozzles.
明確な液体はノズルによって求心性ポンプによって、集中の液体絶えず排出されますポンプでくまれます。

If you use the essence of two or four times the concentration, then the rate is accordingly reduced by 2 or 4 times.
濃度の2倍または4倍のエッセンスを使用する場合、レートはそれに応じて2または4倍減少します。

Fair distribution is needed, the concentration of wealth to the elite is a large issue with current fiat& is even more concentrated in Bitcoin.
公平な配分が必要であり、エリートへの富の集中は現在のフラットの大きな問題であり、Bitcoinにさらに集中している。

Using the air diffusion sampling, when the concentration reached the point setting by the chip, it will automatically alarm.
空気拡散の見本抽出を使用して、集中は破片によってポイント設定に達したときに、自動的に驚かします。

This area is well suited for salt production because there is no big river and the concentration of the seawater is constant.
大きな川も無く海水の濃度も一定であるので塩作りには大変適しています。

It is important to note the concentration of the ingredients, so that the desired vitamins and antioxidants are even available.
成分の濃度に注意して、目的のビタミンや抗酸化物質を利用できるようにすることが重要です。

The concentration of old housing and the number of children in them are big factors.”.
古い住宅が集中しており、そこに住む幼い子どもが多いことが、大きな要因だ」と語る。

Fluctuations in the concentration of blood sugar in these limits are not considered a sign of diabetes, but only its possible harbinger.
これらの限度内の血糖濃度の変動は、糖尿病の徴候とはみなされず、その可能性のある先駆者だけである。

Depending on the concentration of the substances and their interaction with the environment, they might still pose a danger.
物質の濃度とその環境との相互作用により、いまだに危険をもたらしている可能性がある。

The concentration of surplus assets in the hands of the state is a negative aspect of anti-crisis measures in virtually every nation.
国の手にあまる剰余な資産の結集は、実質的にあらゆる国家の反-危機対策において否定的な側面だ。

Carnegie believed the concentration of capital was essential for societal progress and should be encouraged.
カーネギーは資本の集中が社会の進化に必須だと信じ、奨励されるべきだと考えていた[49]。

Carnegie believes the concentration of capital is essential for societal progress and should be encouraged.
カーネギーは資本の集中が社会の進化に必須だと信じ、奨励されるべきだと考えていた[49]。

Considering the concentration of children, I also pay attention to the performance time of one song.
子どもの集中力のことも考慮し、1曲の演奏時間にも気を使っています。