THE CONFIDENCE - 日本語 への翻訳

• 信頼を
• 自信を
• 信任を
• 信認を
• confidence
• 確信を
• 安心感を醸成する
• コンフィデンスを

英語 での The confidence の使用例とその 日本語 への翻訳

The confidence in the future is available today.
今日から、明るい未来を確信できます。

It's the confidence that the coach gives me.
これこそが、コーチが与えてくれた自信なのだ。

Wow, the confidence of that man.
なんだろう、この男の自信は。

This is the confidence of him in Rolex.
これがロレックスの信念である。

I would say it's the confidence that the coach gives me.
これこそが、コーチが与えてくれた自信なのだ。

So many things in the world depend on the confidence.
世の中のいろんな事が信用で成立する。

I think it's because people don't have the confidence in themselves.
それは人が自分に自信がないからです。

A chin plastic surgery is done to boost the confidence of the individual.
個人の信任を後押しするために顎のプラスチック外科は終った。

Enhance the confidence of the treatment, increase nutrition, exercise, pay attention to the mix, improve the body's resistance.
処置、増加の栄養物、練習、組合せへの注意の信任を高めて下さい、ボディの抵抗を改善して下さい。

Many members of Mali's corrupt local political class have lost the confidence of the population.
マリの地方幹部の多くが国民の信認を失っている。

AccessRefusalConf Check the confidence score of the visitor's IP address and refuse him if he is a spammer?(access denial).
AccessRefusalConf訪問者のIPアドレスのConfidenceScoreをチェックしてスパマーだと判定された場合に、アクセス拒否を行うかどうか。

On the most important issue facing us, this government has lost the confidence of this House and this country.”.
われわれが直面する最も重要な問題は、政府が下院とこの国で信任を失ったということだ」。

The Confidence Code: The Science and Art of Self-assurance- What Women Should Know.
というのも、原題は「theconfidencecodethescienceandartofself-assurance-whatwomenshouldknow」。

The moment she gets on stage, she gains the confidence that what she's trained for thus far manifests itself.
彼女がステージに立った瞬間、彼女は自分自身の発現のために為してきた訓練の確信を得た。

The Bank has also taken measures to provide financial institutions with the confidence that they can obtain sufficient funds whenever necessary.
また、金融機関が、いつでも資金を調達できるという安心感を醸成するための措置も採っています。

When Jesus touches your lips, you are given the confidence and ability to speak(v.16).
イエスがあなたの唇に触れてくださるとき、あなたは確信を与えられ、話し始めます(16)。

The detailed test results generated by the QT-600 give service providers the confidence to guarantee service-level performance.
QT-600によって作成させられた詳細なテスト結果はサービス・プロバイダに、サービス・レベル性能を保証に関するコンフィデンスを与えます。

While remembering the work of the potter, Jeremiah heard the word of God, and he would have regained the confidence of faith.
陶器師の作業を思い出しながら、エレミヤは神さまのことばを聞き、信仰の確信を取り戻したのでしょう。

If the set number is 0 then the plugin won't check the confidence score.
設定値が0の場合、プラグインではConfidenceScoreのチェックを行いません。

But, you would need the confidence that you can be successful with an online business regardless of your computer or Internet experience and skills.
しかしあなたのコンピュータにもかかわらずオンラインビジネスと成功するかインターネットの経験および技術こと、信任を必要とする。