THE CONVERSION EFFICIENCY - 日本語 への翻訳

• 変換効率を

英語 での The conversion efficiency の使用例とその 日本語 への翻訳

When such a method is thoroughly carried out, the quantum function of the entire soil will increase, and the conversion efficiency of the element is promoted.
このような方法を徹底して実施すると、すなわち、土壌全体の量子的機能が高まり、原素の転換効率が促進されるのです。

Modulation of switching frequency and primary current-peak amplitude(FM and AM) keeps the conversion efficiency high across the entire load and line ranges. The controller has a maximum switching frequency of 100 kHz and always maintains control of the peak-primary current in the transformer.
スイッチング周波数の変調(FM)および1次電流のピーク振幅の変調(AM)により、負荷およびライン範囲の全体にわたって高い変換効率を保持します。コントローラの最大スイッチング周波数は100kHzで、変圧器内でピーク1次側電流の制御が常に維持されます。

In actuality, DC/DC conversion is power conversion and the conversion efficiency must be taken into account. Thus the result may not be the type of exact equation shown in the figure, nevertheless the conversion is performed based on the principles just described.
実際には、DC/DC変換は電力変換であり、変換効率を加味しなければならないので、図のようにちょうどにはなりませんが、このような原理に基づきます。

Discontinuous conduction mode(DCM) with valley switching reduces switching losses, while modulation of switching frequency and primary current peak amplitude(FM and AM) keeps the conversion efficiency high across the entire load and line ranges.
バレー・スイッチングによる不連続導通モード(DCM)動作でスイッチング損失が低減されます。スイッチング周波数の変調(FM)および1次電流のピーク振幅の変調(AM)により、負荷およびライン範囲の全体にわたって高い変換効率を保持します。

While approximately 50% of substrate for solar cells is currently based on multicrystalline silicon, mono-like Si is promising as a material capable of additionally increasing the conversion efficiency of the solar cells, of which research and development has accelerate worldwide.
現在太陽電池用基板の約50%は多結晶シリコンですが、さらに変換効率の向上が可能な材料として擬似単結晶が有望視されており、世界各国で研究開発が加速しています。

On the other hand, the improvement of the conversion efficiency of solar panel, the pursuit of the reliability technology according to a long-term guarantee of the solar panel, the reduction of coat of manufacturing and high productivity by quantitative expansions etc.
一方技術面では太陽電池パネルの変換効率の向上、太陽電池パネルの長期保証に伴う信頼性技術の追求、製造コスト削減、また量的拡大による高い生産性などが強く求められています。

Generally, the higher the voltage ratio is, the lower the conversion efficiency. However, the EZA series converters have realized bidirectional conversion with an efficiency of 94% or higher in both charging and discharging, by adopting advanced digital control technology.
一般に電圧比が高いほど変換効率は落ちてしまいますが、EZAシリーズでは先進のデジタル制御技術の投入などにより、充電・放電ともに94%以上という高効率な双方向変換を実現しています。

To achieve a high-output photovoltaic module, the Research and Development Department worked to improve the conversion efficiency of a practical-sized cell(more than 100 cm2), already having set the world record several times.
高出力太陽電池モジュールを実現するため、研究開発部門では実用サイズ（セル面積：100cm2以上）のセル変換効率向上に取り組み、これまでに何度も変換効率の世界最高記録を更新してきました。

Low-cost polycrystalline silicon cells, the conversion efficiency slightly lower than the Czochralski silicon solar cells and materials in a variety of defects such as grain boundaries, dislocations, micro-defects, and material impurities carbon and oxygen, as well as the stained process transition metals.
このような粒界、転位、微小欠陥、材料の不純物炭素と酸素と同様に、ステンドプロセスの遷移などの欠陥の様々なチョクラルスキーシリコン太陽電池や材料よりもわずかに低く、低コストの多結晶シリコンセル、変換効率金属。

GaAs-based solar cells often used as a solar cell for space, the conversion efficiency as high as 30%, you can produce more power when you rely on the same light. Here, we are represented by color or thickness of the zone on display, the amount of each solar cell surface 6 of INVADER.
宇宙用の太陽電池として良く用いられるGaAs系太陽電池は,変換効率が30%と高く,同じ光を当てたときにより多くの電力を生みだすことができます.ここでは,INVADERの6面それぞれの太陽電池の発電量を,ディスプレイ上の帯の色や太さで表現しています。

Their structure consists of a molybdenum electrode layer deposited atop a glass substrate, with a p-type CIS light absorbing layer and an n-type thin film layer(ZnO) laminated on top of these. The conversion efficiency recently obtained was achieved by improving the surface quality of the CIS light absorbing layer and improving the technology for forming the p-n junction.
構造はガラス基板の上にモリブデン電極層を成膜し、その上にp型CIS光吸収層、n型薄膜層(ZnO)を積層したもので、今回得られた変換効率はCIS光吸収層表面品質の向上やpn接合形成技術の改良により達成された。

The significant differences between the various wireless power standards, including traditional AC/DC wall adapters, make it difficult to access and compare the conversion efficiencies between them.
さまざまワイヤレス・パワー規格の間に大きな差があり、さらに、従来のACアダプタも含めれば、それらの間の変換効率を調べて比較することは難しくなります。

There are, however, various technical challenges, one of which is the conversion efficiency from photons to quantum bits.
様々な技術課題がありますが、その一つが、光子から量子ビットへの変換効率です。

We could ensure the conversion efficiency of solar panel with high efficiency polycrystalline Or Mono cells and Adding Aluminum Frame, Tempered Glass.
我々は、高効率多結晶またはモノセルを使用して太陽電池パネルの変換効率を保証し、アルミニウムフレーム、強化ガラスを追加することができた。

Compared with conventional lasers, pulsed laser has some unique advantages in accelerating the conversion efficiency of the pump light over 10 times higher.
慣習的なレーザーによって比較されて、脈打ったレーザーに10倍上のポンプライトの変換効率をより高く加速することである独特な利点があります。

In general, a light with strong brightness shortens the life of the light source by increasing the conversion efficiency of electric energy(conversion efficiency= luminous flux/ power(lm/ w)).
一般的に強い明るさのライトは、電気エネルギーの変換効率をあげることで明るくするため光源寿命が短くなります（変換効率＝光束/電力（ｌｍ/ｗ））。

The conversion efficiency for concentrating solar cells currently stands at 31%, with it estimated that if this were to further improve to 35% in the future then the energy conversion efficiency from solar power to hydrogen would reach 28.
現時点の集光型太陽電池の発電効率は31%で、今後さらに35%まで改善すると、太陽光から水素へのエネルギー変換効率は28%に達すると予想している。

The highest conversion efficiency is 63%.
最大変換効率は63％。

A5: Comparing the light energy conversion efficiency, the semiconductor catalyst is one step ahead.
A5:光エネルギー変換効率を比較すると、半導体触媒の方が一歩先を行っています。

The photoelectric conversion efficiency can reach 20% and 22%.
光電変換効率は20%および22%に達することができます。