THE CRIMES - 日本語 への翻訳

• 犯罪
• crimes
• 罪状は
• 犯行は

英語 での The crimes の使用例とその 日本語 への翻訳

After the war, some of those responsible for the crimes committed during the Holocaust were bought to trial.
戦後、ホロコーストで犯した犯罪に責任のある一部の人々が裁判に掛けられました。

We call for a final end to the crimes and oppression against us.
私たちは、私たちに対する犯罪と抑圧を最終的に終わらせることを訴えます。

But, of course, the crimes committed by the illegal aliens were not crimes committed by mothers fearful for their children.
しかし、もちろん、不法入国者がおかした犯罪は、自分の子供を気づかった母親がおかした犯罪ではない。

In fact, he made it his mission to show the world the crimes and injustices propagated by the United States.
事実、彼はアメリカによる罪と不当を全世界に見せることを自分の使命としました。

The crimes of communism have not been subject to a legitimate and normal assessment from a historical or a moral point of view.
共産主義の犯罪は、歴史的見地からも倫理的見地からも、正当で当然な評価を受けていない。

The crimes that are by far the most common are ignored, while the rarest crimes get by far the most attention.
飛び抜けて最もありふれた犯罪が無視され、最も稀な犯罪が飛び抜けて最も大きな関心を獲得している。

However, most often the crimes are related to organised crime established abroad.
こうした犯罪の多くは外国を拠点とする犯罪組織によるものだ。

He wrote" I, John Brown, am quite certain the crimes of this land will not be purged by anything other than blood.".
そこには「私JohnBrownは、この罪深い国土の罪は血をもって浄める以外にはないと確信する。

But when Peru requested his extradition on the basis of the crimes his government had committed, Chile sent him back.
しかしチリは、ペルーが彼の政権が犯した犯罪を根拠に彼の本国送還を求めた時、彼を送り返した。

In 1961 in a revision of the Crimes Act, the penalty was reduced to a maximum of 7 years between consenting adult males.
年の刑法の改正により、男性成人間の合意に基づく行為に対する罰則は最大7年間の収監に減刑された。

Despite the crimes of Stalinism, however, the great majority of Ukrainians fought in the Red Army to defend the Soviet Union.
しかしながら、スターリニズムの犯罪があったにもかかわらずウクライナの大部分の人々は赤軍に加わってソヴィエト連邦を守るために戦ったのである。

International law is quite clear that the crimes of one's enemy do not justify crimes in retaliation.
国際法によると、敵の犯罪によりそれに対する報復犯罪が正当化されることはないことは明らかです。

It's Darby. All the crimes he's committed have one thing in common--.
ダービーのことだ彼が犯したすべての犯罪には共通点がある。

The time is coming when the rigour of My justice will punish the crimes of diverse nations.
私の正義の厳正さがさまざまの国々の罪を罰する時が来ている。

When the accusers stood up, they did not charge him with any of the crimes that I was expecting.
訴えた者たちは立ち上がりましたが、私が予期していたような犯罪についての訴えは何一つ申し立てませんでした。

The bombs in Madrid, they say, are the"answers to the crimes you have committed worldwide… in Iraq and in Afghanistan.".
とし、爆破テロは｢あなた方が世界で、具体的にはイラクとアフガニスタンで犯した罪への回答である。

You are to surrender immediately and face punishment for the crimes you have committed.”.
君が今受けている苦難もひっくるめて、君のお兄さんが犯した罪の刑なんだ」。

We must come together, and bring justice to the crimes that China has committed to the human race.
力を合わせて、中国が人類に対して犯した罪を裁かなければなりません。

The time is coming when the rigor of My justice will punish the crimes of diverse nations.
私の正義の厳正さがさまざまの国々の罪を罰する時が来ている。

The ones I have looked into are already dead or locked up for the crimes we failed to prevent.
私が調べた人はすでに死んでる或いは犯罪の為の拘留を防げなかった。