THE CRUSADERS - 日本語 への翻訳

• 十字軍
• crusaders
• クルセイダーは

英語 での The crusaders の使用例とその 日本語 への翻訳

The crusaders move in their chariots to conquer planetary mind/body/spirit social complexes before they reach the stage of achieving social memory.
クルセイダーは彼らの戦車で移動し、社会的記憶の獲得段階に到達する前の惑星社会を征服するのだ。

He claimed the success of the Crusaders at the end of the 11th century proved how weak and ineffectual Islam had become.
世紀末の十字軍の成功が、イスラム教が、いかに無能で弱くなっているかを証明したと彼は主張した。

Then the crusaders rushed around the whole city, seizing gold and silver, horses and mules, and looting the housing that were full of costly things.
やがて十字軍士は町中を走り回り、金銀や馬、ロバなどを略奪し、富にあふれた家々を荒らし回った。

The“weapons of mass deception” assembled by the Crusaders can never succeed in portraying him as a ruthless dictator- an enemy of humanity?
十字軍によって組み立てられた「大量虚偽兵器」は決して彼を無慈悲な独裁者として描くことに成功しないであろう。

Soon the crusaders ran throughout the city, seizing gold, silver, horses, mules, and houses full of all kinds of goods.
やがて十字軍士は町中を走り回り、金銀や馬、ロバなどを略奪し、富にあふれた家々を荒らし回った。

But despite the letter's obvious origins as European propaganda, the appeal of Prester John's myth was too great for the Crusaders to ignore.
その書簡は明らかにヨーロッパのプロパガンダでしたがプレスター・ジョンの伝説は十字軍にとって影響力が大きく無視できないものでした。

You access it through the ratchet Knights Street, by a patio which include the Crusaders of the 13th century crosses.
ラチェット騎士通りを通してそれにアクセスします。,13世紀の十字軍含まれてパティオで交差させます。

This was superseded by a 6th-century basilica, commissioned by Emperor Justinian, which was again built over by the Crusaders in the 12th century.
これは皇帝Justinianによって任命された6世紀のバシリカによって置き換えられました、そしてそれは12世紀に十字軍によって再び建てられました。

The Crusaders arrived in the eleventh century and remained here for 200 years, approximately.
十字軍は11世紀にはじまり、200年間くらい継続した。

In 1204, the Crusaders conquered Constantinopole and established the Latin Kingdom.
年に十字軍はコンスタンティノープルを攻め落とすと、そこにラテン帝国を築いた。

One of the soldiers of the Caliphate was able to place an explosive device within a gathering of the Crusaders in the city of Manchester.
カリフの兵士の一人が、マンチェスター市の十字軍の者たちの集団の中に複数の爆弾を仕掛けることに成功した。

Centuries later, it took the Crusaders twenty years to erect their large castle.
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。

In the 12th century AD, the crusaders built an outpost at Petra, for their large castle at Shobak, 30 kilometres away.
世紀に、十字軍が30km離れたシャウバクにある巨大な城砦のための前哨基地をペトラに建設しました。

The Crusaders regained the city in 1229, without Templar aid, but held it only briefly.
テンプル騎士団の助けを借りずに、十字軍はこの町を1229年に取り返したが、短期間しかそれは続かなかった。

The crusaders also began to gather wood from Samaria in order to build siege engines.
十字軍は同時に、サマリアから攻城塔を組み立てるための木材を徴発し始めた。

From the eastern side of the coastal range, the Crusaders saw Saladin's tents in the distance.
沿岸部の東側から、十字軍は離れたところにあるサラディンのテントを見て取った。

In the age of Romanesque culture in Europe, the crusaders suddenly came and invaded Syria, establishing the Kingdom of Jerusalem to colonize it.
ヨーロッパのロマネスクの時代に、突如、十字軍がシリアに来襲し、エルサレム･ラテン王国を建国して植民した。

On 25 October the crusaders arrived before Varna, and sent an embassy to the citizens asking them to surrender.
月25日に十字軍はヴァルナの前に到着し、市民に使者を送って街の明け渡しを求めた。

However, one must not undermine an operation by possessing a firearm, since the reward for slaughtering the crusaders with knives is immense.
報酬はナイフで屠殺十字軍に計り知れないので、しかし、それは、銃器の所持による操作には影響を与えません。

His musical influences range from Jimi Hendrix, The Crusaders, he's George Benson.
ジミヘンドリックスからの彼の音楽の影響範囲,彼は十字軍のジョージベンソン。