THE EMPERORS - 日本語 への翻訳

• 皇帝
• 天皇は

英語 での The emperors の使用例とその 日本語 への翻訳

To eradicate the heat of the catwalks, but also flaunted as the emperors of the ancient east.
キャットウォークの暑さを根絶するだけでなく、古代の東の皇帝としても誇示されています。

In the emperors of the past, the first Ho-o became the 59th Emperor Uda of the Heian era.
歴代天皇で最初に法皇になったのは、平安時代の第59代宇多天皇（うだ）です。

The emperors new clothes could only be seen by“intelligent people”.
王様が、「賢い者」だけに見える新しい服を着ている。

The Emperors of the French had various titles and claims that reflected the geographic expanse and diversity of the lands ruled by the House of Bonaparte.
フランス皇帝には、ボナパルト家による地理的拡張および支配領域の多様性を反映したさまざまな称号および請求を有していた。

His family was related to the Emperors Henry VI and Frederick II, and to the Kings of Argon, Castile, and France.
彼の家族は天皇に関連してフレデリックヘンリー六世と2世、アラゴンの王とし、カスティーリャ、そしてフランスです。

Even the kings and the emperors, after they enjoyed their life, finally hooked the spiritual path.
王様も皇帝も、自分の人生を謳歌した後、最終的にはスピリチュアルな道に至ります。

Laughter You know, he and his peers in Silicon Valley are the kings and the emperors of our time.
アドレス帳(笑)彼やシリコンバレーのご同僚は我々の時代の王であり皇帝です我々の時代の王であり皇帝です。

Wanted to come to the emperors of old fight is also the source of it, the Son of Heaven at the foot of Are King earth, who does not want pointing Jiangshan, freely about an apology?
古い戦いの皇帝に来るの募集ものソースですが、天子の謝罪については江山ポインティング望んでいないかキング地球の、自由のふもと?

During its occupation by the emperors of the last two dynasties for five centuries, no other building in Beijing could not exceed those of the Forbidden City.
世紀の最後の2王朝の皇帝による占領中、北京では、他の建物は紫禁城のそれを超えないことができませんでした。

This large family has a a lot of virtuous women, filial sons, fame spread to the capital, the emperors are very focused on this one, so that several ordered the construction of the arch.
この大家族は、天皇は非常にこの1つ上のように、いくつかのアーチの建設を命じ集中している資本に名声を普及高潔な女性、親孝行の息子のたくさん持っている。

In fact, the emperors, starting with Charlemagne, used the codex for their civilising mission, not only for schools or for agriculture, but also law.
そして、カール大帝を初めとした皇帝たちは、彼らの文明化政策で学校と農業だけでなく、法学においてもコードを活用したのである。

The Altar of Prayer for Good Harvests is located in the northern part of the Temple of Heaven Park, where in ancient times the emperors held worship ceremonies to pray for good weather and abundant harvests.
良い収穫のための祈りの祭壇は天国の寺院の北部にあり、古代天皇は天気と豊かな収穫を祈るために儀式を開催しました。

In the 16th century, during the protection of the emperors, the art of carpets was developed in Persia and in India both technically and artistically, for example in court workshops.
絨毯の芸術は、１６世紀の間皇帝の保護のもと、王室用の工房などでペルシアとインドで技術的、また芸術的に発展されました。

Some restrictions appeared only under the emperors Alexander III and Nicholas II, when Finnish separatism began to develop, and Finland, by virtue of its autonomy, became the nest of various Russian revolutionaries.
フィンランドの分離主義が発達し始めたとき、いくつかの制限は皇帝アレクサンドル3世とニコラス2世にのみ現れ、フィンランドはその自主性により、さまざまなロシア革命家の巣になった。

Built in the first century AD at the behest of the emperors of the Flavian dynasty, the Coliseum hosted performances of great popular appeal, such as hunting and duels between gladiators.
最初の世紀に建てられました。フラウィウス朝の皇帝の意志によってC.は、コロッセオは、狩猟や剣闘士の戦いのような偉大な大衆の性能を、ホストされています。

It must be some magic that lures people. It is said that the Emperors of Japan are actually descended from the goddess of the sun and universe, Amaterasu.
日本の天皇一族は太陽と宇宙の神様、天照大神(アマテラスオオミカミ)の子孫だと言われているので、素晴らしく、魅力的な人々に違いありません。

By the rules of feng shui, the Emperors of the ancient Thang Long capital decreed the construction of four directional temples to block bad energy from flowing in.
風水上の理由から、古代タンロンの首都の皇帝は、悪いエネルギーの流入を防ぐために4つの方角に寺院の建設を命じました。

According to Wikipedia, the Roman nobles and the emperors seem to have been eager to emancipate slaves in order to increase their clientes or to give incentives to their servants who managed their farms, other businesses or properties.
ウィキペディアによれば、ローマの貴族や皇帝は、クリエンテス(郎党)を増やすために、また農園その他のビジネスや財産の管理を委ねるインセンティブとして奴隷解放に熱心だったようだ。

The Emperors, however, had a policy of preserving the unity between Constantinople and Rome; and this remained possible only if they did not swerve from the line defined at Chalcedon.
しかしながら、皇帝はコンスタンティノポリスとローマとの統一を維持する政策を持っており、そしてこれは彼らがカルケドンで定められた線を歪めないことによってのみ可能であった。

Here lie all the emperors of the Habsburg dynasty from the beginning of the seventeenth century(with the exception of Rudolf II, Ferdinand II and Karl I).
ここには、17世紀初頭以降のハプスブルク家歴代皇帝が全て埋葬されています（例外はルドルフII世、フェルディナントII世、カールI世）。