THE FINAL GOAL - 日本語 への翻訳

• 最終目標は
• 最終目的は
• 究極的な目標です
• 最終的なゴール

英語 での The final goal の使用例とその 日本語 への翻訳

The final goal of psychoanalytic treatment.
精神分析的心理療法の最終目標。

This is the final goal of salvation.
これこそが救済の最終目標です。

Forgiveness is the final goal of the curriculum.
赦しこそ、カリキュラムの最終目標です。

This realization is the final goal of psychotherapy.
この理解こそが、心理療法の最終目標です。

The source of‘I' is the Heart- the final goal.
私」の源は、ハート、つまり最終目標です。

It is the final goal of salvation.
これこそが救済の最終目標です。

The final goal is to have been said that was to bring Hitler to the United States.
最終目標はヒトラーをアメリカに連れてくることだったと言われていて、。

The final goal of this lecture is to understand and prove the Gauss-Bonnet theorem, which relates the curvature of surfaces to the Euler characteristic.
講義の最終目標は,曲面の曲率とオイラー数を結びつけるガウス・ボンネの定理とその証明である。

The final goal of the operation is to create a defensive barrier against the Asian part of Russia along the Volga-Arkhangelsk line.
作戦の最終目的は、ヴォルガ＝アルハンゲリスクの線でロシアのアジア部を分離することにある。

The final goal is to create a point-of-care device,” explains OIST Professor Amy Shen, who headed the research.
最終目標は、ポイントオブケア診断法を可能にするデバイスです」と、本研究チームを率いたOISTエイミー・シェン教授が語ります。

They have concluded that the final goal of the realized soul is departure from the physical plane.
悟った魂の最終目的は肉体から離れることであると結論付けている。

The final goal of this session is to make concrete proposals toward the better future framework of health/medical care.
このセッションの最終目標は、健康医療の未来のよりよい枠組みについて、具体的な提案をすることである。

All this consumption has the final goal of maintaining a high sales volume of.
この消費すべての最終目的は、売上量を高く維持することです。

The final goal of the attacker could be to seize the computational resources distributed to make money through ghostly mining activities.
攻撃者の最終目標は、幽霊採掘活動を通してお金を稼ぐために配布された計算資源を奪取することです。

The final goal of Mitzvah practice is the ability to protect and adjust our own body through our own personal effort.
ミツヴァの最終的な目標は、自分の体を自分自身で調整し、守ることができるようになることです。

The final goal of the collaborative platform project was to create new business(i.e., new value) for Yamaha.
共創プラットフォームプロジェクトが目指す最終的なゴールは「ヤマハの新規事業（=新しい価値）」を生み出すこと。

If we have the opportunity, the final goal would be to launch the title on every platform.”.
チャンスがあれば、最終的な目標はすべてのプラットフォームでタイトルを公開することです。

The final goal was not accomplished but progress was made.
最後の目標だけは、実現されなかったが、他は実現された。

The final goal in this study is development of a computer code which can simulate large-amplitude motions of a 3-D body in severe waves.
本研究の最終的な目標は、波浪中での3次元浮体の大振幅動揺を正確にシミュレートできる計算法の確立である。

The final goal of my current research is to publish a research paper entitled“Japanese Tense/Aspects and Temporal Expressions.”.
今回の研究の最終的な目標は、『日本語のテンス・アスペクトと時間的表現』という研究書を出版することです。