THE FIRST EVENT - 日本語 への翻訳

• 最初のイベントは
• 初日の行事は
• 最初の出来事
• 最初の種目は

英語 での The first event の使用例とその 日本語 への翻訳

The first event under this category was held on September 24, 1776.
このカテゴリーでの最初のイベントは1776年9月24日に開催されました。

The collection will be debuted at Hypefest, the first event from online media site Hypebeast in Brooklyn, NY on October 6th and 7th.
月6日、7日にNY、ブルックリンで開催が予定されている、オンラインメディアHYPEBEAST初のイベントHYPEFESTでコレクションを初披露する。

The first event that will be live streamed is the APT Championship Philippines 2018.
配信される最初のイベントは、APTChampionshipPhilippines2018だそうです。

The first event took place in July of this year, bringing together several different agencies to explore and lay out a plan to utilize Blockchain technology.
最初のイベントは今年の7月に実施され、ブロックチェーン技術の利用について検討するため、複数の異なる機関が集まった。

The first event labeled a hackathon was the OpenBSD Hackathon in Calgary, Canada, on June 4, 1999.
ハッカソンと名付けられた最初のイベントは、1999年6月4日にカナダのカルガリーで開かれたOpenBSDハッカソンである。

The first event originated in the southern hemisphere, and the second and third events occurred near the equator.
最初のイベントは南半球で発生し、2番目と3番目のイベントは赤道付近で発生した。

Because the first event was so successful and well-received, Finders is now organising a series of regional events..
最初のイベントはとても成功し、好評を得ているため、Findersは一連の地域イベントを企画しています。

The first event will be held on Friday 31 March in Washington, DC, at the National Press Club.
最初のイベントは、3月31日金曜日にワシントンDCのナショナルプレスクラブで開催されます。

The first event under this category occured on September 24, 1776.
このカテゴリーでの最初のイベントは1776年9月24日に開催されました。

Normally, you only need to do this for the first event source that uses this collection method.
通常、この収集方法を使用する最初のイベントソースに対してのみこの作業を行う必要があります。

Kim's speech at the first event really hit home for me.
初めてのイベントでのキムのスピーチにはとても心を打たれました。

We held the first event as a focused group session in NY on 11th, April.
EARCH-YOUの初イベントを、4月11日にニューヨークにて開催いたしました。

The script creates a new TextMark memory channel that holds text strings starting at 1 for the time of the first event in range.
スクリプトで、範囲内の最初のイベントの時間に1から始まるテキスト・。

I want to say thank you to the 4 poker players that joined the first event of KPT.
私にありがとうを言いたい、4KPTの最初のイベントを参加している火かき棒プレーヤー。

This example shows the event details for the first event in the list.
この例では、イベントリストの最初のイベントの詳細を表示しています。

Just as with the first event, there is a corresponding date and time which have been given to me by my Light Beings.
最初のイベントと同じように、私の光の存在たちから伝えられた日時があります。

I was struck by how many of the questions were by people hoping to become translators, especially in the first event.
特に最初のイベントでは、翻訳家を目指している人からの質問がいくつかあり、印象的だった。

The first event in this connection was a visit by the Danish ambassador to the United States, Friis Arne Petersen, on July 11, 2010.
この関連で最初の行事は駐米デンマーク大使フリス・アルン・ピーターセンが2010年7月11日に訪問したことだった。

The first event on October 10 hosted media representatives from all over the world.
月10日の初回イベントには世界中からメディア代表者が招待されました。

The first event saw 2,500 people ride across 64 cities.
最初のイベントでは64都市から2,500人以上のライダーが集まりました。