THE FIRST LAW - 日本語 への翻訳

• 第一法則
• 最初の法則を
• 最初の法律は
• 第1法則
• 法則を初めて
• first law

英語 での The first law の使用例とその 日本語 への翻訳

The First Law of Thermodynamics applies to a closed system.
熱力学の第一法則は、閉じた系を対象にしています。

The First Law is simply conservation of energy.
第一法則は単にエネルギー保存則の拡張。

The First Law of Thermodynamics deals with closed systems.
熱力学の第一法則は、閉じた系を対象にしています。

(the first law).
第一の法則）。

The First Law is also stated as energy is conserved.
第一法則はエネルギー保存則ともいわれる。

But this is no reason to doubt the first law.
最初の掟を疑ってはいけない。

The most monumental errors arise from ignoring the First Law.
最も大きな記念碑的な誤りは、第一法則を無視することから生じる。

It would conflict with the first law.
それは、最初の法則と矛盾する。

The first law of success… is concentration.
の成功の最初の法律濃度。

The post stresses"the First Law of Policy Economics: Every inefficiency is someone's income.".
政治経済学の第一法則：すべてのムダは、だれかの収入である。

English physicist who established the mechanical theory of heat and discovered the first law of thermodynamics(1818-1889).
英国の物理学者で、熱の力学理論を確立し、熱力学の最初の法則を発見した（1818年-1889年）。

The first law applies to all drivers; it prohibits all drivers from using hand held telephones while driving.
最初の法律は、すべてのドライバーは、運転しながら、手に持つ携帯電話を使うことを禁止しています。

The First law: When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right.
第一法則：著名だが年配の科学者が、なにごとかが可能だと言えば、それはまずまちがいなく正しい。

The First Law already covers the growth of incompatible cloud services that work like lobster pots, or the Hotel California.
最初の法律は、ロブスターポットやHotelCaliforniaのように機能する互換性のないクラウドサービスの成長を既にカバーしています。

And my all-time favorite:“The first law of optimization: don't do it.
そして次が私の昔からのお気に入りだ：「最適化の第1法則：最適化するな。

The first law, essentially the conservation of energy, is pretty straightforward.
熱力学の第一法則（エネルギー保存の法則）は実にシンプルですね。

The First Law of Philosophy: For every philosopher, there exists an equal and opposite philosopher. The Second Law of Philosophy: They're both wrong.
哲学の第一法則：それぞれの哲学者に対して､同等の対立する哲学者が存在する｡。

The first law of bad management: If something doesn't work, do more of it.
まちがった管理の第一法則＞うまくいかないことがあったら、もっとやれ。

The first law of a Condition of Power is don't disconnect.
パワー」のコンディションの最初の法則は、関係を断ち切らないということです。

The first law of thermodynamics is the law of the conservation of energy. The energy of the universe is constant.
熱力学第一法則は「エネルギーは保存される」、第二法則は「孤立したシステムにおけるエントロピーは減少しない」というものである。