THE FORGIVENESS - 日本語 への翻訳

• 寛容の
• 赦し
• 許しの
• ゆるし
• forgiveness
• 赦す

英語 での The forgiveness の使用例とその 日本語 への翻訳

Those who have already received the Holy Spirit should know that this has been made possible due to the forgiveness of sin by faith.
すでに聖霊を受けている者は、それが信仰による罪の赦しによって可能になったのだということを心しておきましょう。

Luke 1:77,“To give to His people the knowledge of salvation by the forgiveness of their sins.”.
節「神の民に、罪の赦しによる救いの知識を与えるためである」。

Jesus certainly doesn't need to undergo a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
従って、イエスは罪の許しのための洗礼を受ける必要はなかった。

To give His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins”(v. 76- 77).
主に先立って行き、その道を整え、主の民に罪の赦しによる救いを、知らせるからである」（７６ｂ〜７７節）。

Question 56: What believest thou concerning“the forgiveness of sins”?
問５６「罪のゆるし」について、あなたは何を信じていますか。

I believe in the Holy Spirit, the holy catholic church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting.
聖なる公会、聖徒の交わり、罪の赦し、体のよみがえり、永遠の命を信じます。

And this is the forgiveness that I have learnt from my father and from my mother.
そして私の父と母から学んだ許しの心です。

And this is the forgiveness that I have learnt from my mother and father.
そしてそれこそ、私が父と母から学んだ寛容の心です。

Question 56: What do you believe concerning"the forgiveness of sins"?
問５６「罪のゆるし」について、あなたは何を信じていますか。

At the simplest level, the crucifixion of Jesus was the means by which God provided salvation, the forgiveness of sins cf. 1 Cor.
最も単純なレベルでは、イエスキリストがはりつけの手段を提供する神の救いは、罪の赦し（cf.1うわっ。

In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of.
私たちは、この御子のうちにあって、御子の血による贖い、すなわち罪の赦し(theforgivenessofsins)を受けているのです。

Christ offers the salvation of the soul, the forgiveness of sins, and eternal life.
キリストは魂の救い、罪のゆるし、そして永遠の命を提供しています。

Preparing the path for the Lord Giving God's people the news of their deliverance by the forgiveness of their sins.
主の御前に先立って行き、その道を備え、神の民に罪の赦しによる救いの知識を与えるためである。

This is my blood, which is poured out for many for the forgiveness of sins.”.
これは、わたしの契約の血です、罪を赦すために多くの人のために流されるものです。

What do you believe concerning"the forgiveness of sins"?
問５６「罪のゆるし」について、あなたは何を信じていますか。

One of the most comforting aspects of the forgiveness that the Course teaches is that we never lose the opportunity to forgive.
このコースが教えている赦しが持つ、非常に慰めになる一側面は、その赦しの機会は私たちから決して失われない、という点です。

And at the last supper Jesus said it would be done for the forgiveness of sins.
晩餐の席で、イエス様は、それが、罪を赦すためだといわれました。

And this is the forgiveness that I have learnt from my mother and father.
そして、これは父と母から学んだ寛容の心です。

For you will go before the Lord to prepare his ways, 1:77 to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.
主の御前に先立って行き、その道を備え、1:77神の民に、罪の赦しによる救いの知識を与えるためである。

It is only in the gospel of God's grace that the forgiveness of sins is offered to men.
人間の醜さの只中に、その罪を赦す神の愛が存在しているのです。