THE HARVARD UNIVERSITY - 日本語 への翻訳

• ハーバード大学

英語 での The harvard university の使用例とその 日本語 への翻訳

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston and walked timidly, without an appointment, into the Harvard University President's outer office.
木綿の色あせたドレスの夫人と、擦り切れたホームスパンの背広を着た夫がボストンで列車を降り、控えめな物腰で、予約もなしにハーバード大学の学長室を訪ねた。

The Harvard University Press.
ハーバード大学出版局。

The Harvard University Administrative Board.
ハーバード大学運営理事会。

The Harvard University Asia Center Dean.
ハーバード大学アジアセンター。

The Harvard University Graduate School of Design.
ハーバード大学大学院デザイン研究科。

The Harvard University- Museum of Fine Arts Boston Expedition.
ハーバード大学ボストン美術館ギザ高原の調査隊。

Thank you for supporting the Harvard University Graduate School of Design.
HarvardGraduateSchoolofDesignへの合格のお知らせ有難うございました。

Learn more about Capitalist Revolutionary: John Maynard Keynes at the Harvard University Press website.
原書は、CapitalistRevolutionary:JohnMaynardKeynes（HarvardUniversityPress。

In 1815 the Harvard University sent him to Europe to collect information about observatories.
年ハーバード大学の要請でヨーロッパにわたりヨーロッパの天文台の情報を集めた。

I read that the original drawings were discovered at the Harvard University Museum in the 1970s.
年代の終わりにその原版がハーヴァード大博物館で見つかったという。

At the Harvard University Graduate School of Design, she received tenure in 1995 and chaired the Department of Architecture from 2002- 2008.
ハーバード大学大学院デザイン研究科で、1995年に任期を受け、2002年から2008年まで建築学科の学科長を務めた。

The Malaysian government and the Harvard University's graduate business school have recently reached an understanding to set up a site campus in Kuala Lumpur.
報道によれば、マレーシア政府とハーバード大学の大学院ビジネススクールは最近、クアラルンプールに現地キャンパスを設置することについて合意した。

Eswar PR Iyer of the George Church lab of the Harvard University medical faculty is again making an appearance, having visited once before prior to Golden Week.
GW前にバイオラボに来てくれたハーバード大学医学部のジョージ・チャーチラボのEswarPRIyerさんが再び登場。

The Harvard Crimson, the Harvard University's daily student newspaper, published an article about a female hockey player recovered from severe concussion with help of Chiropractic Neurology.
ハーバード大学の学生新聞「TheHarvardCrimson」に、在学生の脳震盪の治療にカイロプラクティック神経学が貢献したという記事が載りました。

Q: A recent report by the Harvard University researchers said that China seeks to gain strategic advantage by offering loans to 16 developing countries in the Asia Pacific.
中国外務省で15日に実施された定例記者会見の際に、記者から「ハーバード大学の研究者は、中国はアジア太平洋の16の発展途上国に融資を提供することで戦略的優位性を得ることを目指していると報告しています。

The computer services department brought Zuckerberg before the Harvard University Administrative Board, where he was charged with breaching computer security and violating rules on Internet privacy and intellectual property.
大学のコンピューター業務部がザッカーバーグを連れだしたのち、彼はハーバード大学運営理事会によって、コンピューターのセキュリティを破りインターネット上のプライバシーや地底財産の規約に違反したとして処罰されました。

The computer services department brought Zuckerberg before the Harvard University Administrative Board, where he was charged with breaching computer security and violating rules on Internet privacy and intellectual property.[1].
大学のコンピュータ業務部がザッカーバーグを連れ出したのち、彼はハーバード大学運営理事会によって、コンピュータのセキュリティを破りインターネット上のプライバシーや知的財産の規約に違反したとして処罰された[3]。

Researchers at the Harvard University and SUNY Upstate Medical University and Syracuse University measured the cognitive performance of 24 participants in three different controlled laboratory atmospheres that simulated those found in"conventional" and"green" buildings, as well as green buildings with enhanced ventilation.
ハーバード大学とサン・アップステート・メディカル大学とシラキュース大学の研究者らは、従来の「緑」の建物と換気の良い緑の建物をシミュレートした3つの制御された実験室雰囲気の24人の認知能力を測定しました。

The Harvard Crimson Harvard University 's.
HarvardCrimsonハーバード大学の。

The Arnold Arboretum Harvard University.
ハーバード大学アーノルド植物園。