THE ISRAELI ARMY - 日本語 への翻訳

• イスラエル軍は
• イスラエルの軍隊は
• イスラエルの陸軍は

英語 での The israeli army の使用例とその 日本語 への翻訳

And the sun and the moon didn't move until the Israeli army had finished the destruction of its enemies!
すると、太陽も月も、イスラエル軍が敵を全滅させるまで動かずにいました。

Hamas will also point out that the Israeli army was not eager to enter the Palestinian towns, in which their fighters were entrenched.
ハマスはまた、イスラエル軍がパレスチナの町へ入ることに熱心ではなかったということも指摘するだろう。

In the past three and a half years the scale of the destruction carried out by the Israeli army in the Occupied Territories has reached an unprecedented level.
ここ3年半、占領地区におけるイスラエル軍によって行われた破壊の規模は、前例を見ないレベルに達しています。

The Israeli army said the 19-year-old Palestinian had spoken in a Facebook post of the holy site and of dying as a martyr.
イスラエル軍によれば、男はフェイスブック（Facebook）にエルサレム（Jerusalem）の聖地の話と、殉教者として死ぬことについて書き込んでいた。

But there is another strategic reason why the Israeli army has been chomping at the bit to crack down on Hamas again.
しかし、イスラエル軍にはもうひとつ、ハマスを再び懲らしめようと躍起になる戦略的な理由もあった。

In the spring of 2002, the Israeli army surrounded and attacked the Balata refugee camp.
年春、バラータ難民キャンプはイスラエル軍に包囲・攻撃された。

In 2004, the Israeli army began building a dummy Arab city in the Negev desert.
年にイスラエル軍は、ネゲヴ砂漠のなかに模造したアラブの町をつくり始めた。

A request made to the Israeli army last Sunday is still awaiting a response.
先週の日曜日にイスラエル軍に出した要請は、まだ回答を待っている状況である。

In addition, HP also provides services and technologies to the Israeli army.
加えて、HPはまた、イスラエル軍に、業務と技術を提供する。

On Saturday 15 July, in Marwaheen in Southern Lebanon, the Israeli army use loudspeakers to order people to evacuate their villages.
月15日土曜日、レバノン南部のマルワヒーンにて、イスラエル兵士は拡声器を使用し、村を立ち退くように人々に命じる。

The presence of the Israeli army and its use of force are the main cause of the psychological trauma of our patients in the West Bank.
イスラエル軍の存在とその武力行使が、ヨルダン川西岸で心の傷を抱える患者の病気の主因となっている。

Out of the 800 Palestinian villages 530 were evicted and completely erased by the Israeli army.
イスラエル軍によって、パレスチナ人の800村のうち530の村が駆逐され完全に抹消された。

What is harder is that you get a phone call from the Israeli army telling you to evacuate your home because it will be bombed in ten minutes.
より困難なのは、イスラエル軍から、自宅を10分後に爆撃するから避難しろと電話で告げられることだ。

He also explained how the patsy's country of origin, Nigeria, is clandestinely controlled by the Israeli army and Mossad.
またダフ氏は、アブダル・ムタラブ容疑者の国であるナイジェリアがイスラエル軍とモサドによって秘密裏にいかにコントロールされているかを説明している。

Then the Israeli army would enter Lebanon, occupy the necessary territory and set up a Christian regime allied to Israel.
その後、イスラエル軍がレバノンに入って、キリスト教政権を樹立できるだけの領土を占領する。

The Israeli army invades Lebanon and cause thousands of deaths: the operation is called"Peace in Galilee"!
イスラエルの軍隊がレバノンを侵略して、何千人も殺したのに、この作戦の方は、“ガリラヤに平和を”と名付けられるのだ！

According to the Israeli Army itself, 97 percent of activities during the First Intifada were unarmed.
イスラエル軍による直接の証言によれば第１次インティファーダの間に起きた活動の97%が非武装だったそうです。

The only fear of the Israeli army is that some bacteria or diseases can become airborne and would also kill many Israeli citizens.
イスラエル軍の一つだけの心配は、或るバクテリアとか病気が空気感染し多くのイスラエル市民も殺すことがあり得ることです。

But in fact the strongest response to Israel now is to strike the Israeli army existing in Syria which consists practically of the terrorists.
最も強い反撃は、実際上テロリストで構成されるシリア国内のイスラエルの軍隊をたたくことである。

More than half the employees of The Freedom Theatre were recently called to interrogations by the Israeli army, including Nabil Al-Raee.
ナビル・アッライーを含む自由劇団従業員の半分以上が、最近、イスラエル軍により尋問に呼ばれた。