THE JUDGEMENT - 日本語 への翻訳

• 判断
• 審判
• 裁きの
• 判決は
• 判定

英語 での The judgement の使用例とその 日本語 への翻訳

The judgement is relative.
判断は相対的だよ。

Of course the judgement came.
もちろん審判はやってくる。

Do you trust the judgement of the pilot?
それとも、パイロットの判断に任せられているのだろうか？

I have mixed feelings about the judgement.
私は判決について複雑な気持ちがあります。

Here are the reports on the judgement.
この判決に関する報道の詳細はこちら）。

The judgement day is getting close.
審判の日は近づきつつあります。

It will now examine the judgement in detail.".
これから判決を詳細に検討する」。

Now we all await the judgement.
あたしたちはみんな判決を待ってる。

The judgement itself is not truth.
判決自体には真実はない。

But I don't think that it will affect the judgement.
判断に影響を与えるものではないと考えております。

The judgement of God is about to sweep the world.
神の裁きは世界をきよめます。

I love the judgement.
審判は大好きです。

The judgement of the intellect is only part of the truth.
知性による判断は真実の一部にしかすぎない。

Its been over 10 years since the judgement.
という判断より、10年としました。

This is the commandment of God, the Lord of the Judgement Day.
これは審判の日の主である神の命令である。

The judgement on that day is by God.
命令は、その日アッラーのもの。

But they don't have so very long before the Judgement Day.
それでも、彼らの審判の日まで、それほど長くはない。

The judgement is only God's.
審判は神にのみゆだねられている。

The judgement is only God's.
裁くのは神さまだけ。

Prophet Have you considered the person who denies the Judgement?
あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。