THE LANTERN - 日本語 への翻訳

• ランタン
• 提灯
• 灯篭
• ちょうちん
• lantern

英語 での The lantern の使用例とその 日本語 への翻訳

If you look at the right side, you will see the lantern stone that belongs to steps.
右を見渡すと、灯篭（とうろう）石段が見えます。

Giang: The surface of the lantern is hard to tear, but it very thin and a little rough, so we drew on it carefully.
Giang:提灯の表面は破れにくいのですが、とても薄く、少しザラザラしていたので慎重に描きました。

Festival fireworks Aomori No. 62 and the lantern parade Ta Bu ne Winning on the ship for a cruise on the water.
祭りの花火青森62号と水の上にクルーズ用の船で勝ちランタンパレードのTa富栄ね。

Keep all the shape of the lantern from the top to the bottom within the angle of the view.・.
上から下まで灯篭の全てが画角に収まるように注意・。

Which is about the Lantern Ghost, who wants to be friends with everyone, but scares everyone off for its appearance.
皆と友達になりたいちょうちんおばけ。でもその見た目からみんな驚いて逃げてしまいます。

Draw a silhouette with black paint on the lantern with your chosen characters written on it.
選んだ文字が下書きされた提灯に黒の絵の具で輪郭線を描く。

In addition, if fuel remains in the lantern after use, it is necessary to extract fuel from the lantern.
さらに使用後ランタン本体に燃料が残っていた場合は、ランタンから燃料を抜き取る必要があります。

The Irish called the ghost‘Jack of the Lantern', and then‘Jack O'Lantern'.
アイルランド人はこの幽霊を「JackoftheLantern」または「Jacko'Lantern」と呼びました。

The emblem of the lantern is that of the Ueno family, in the shape of a Chinese bellflower.
提灯の紋所は「桔梗の二引き」とよばれる上野家の家紋である。

I lit the lantern and Brian set out across the road about a hundred yards from the front of the church.
私は道を渡って教会の前部からの着手されたランタンおよびブライアンを約百ヤードつけた。

The group of friends wishes for something before the lantern flies out.
友達のグループは、ランタンが飛ぶ前に何かを望んでいます。

Residents of the Share House gathered and went to the lantern festival in Sumida river!
シェアハウスの住人が集まって、隅田川の灯篭流しと夏祭りに行ってきました！

Fixed a bug where changing the lantern in loadout before entering hunt on airship wouldn't update lantern HUD icons.
ハント開始前の飛行船でランタンを変更すると、HUDのランタンアイコンが更新されない不具合を修正しました。

Made of paper, the lantern, called lampion here, is the main focus of attention of the celebration as it symbolizes the wish for a bright future.
ここではランピオンと呼ばれる紙製のランタンは、明るい未来への願いを象徴するお祝いの注目の的です。

And thus Jack came to be known as Jack of the Lantern.
それから(まもなく)彼は”JackoftheLantern”と呼ばれるようになりました。

Internally, from the floor to the central roof boss the lantern is 43 m(141 ft) high.
内部は、床から中央の天井のボスまで、ランタンは43m(141フィート)の高さである。

However, the number of tinderboxes is limited and the lantern uses up oil and cannot be used once it runs out.
しかし、火打石の個数は限られており、ランタンもオイルを消費するうえに、一度オイルが切れると使用できなくなってしまう。

When the sun goes down, the lantern of the precincts turns on.
日が暮れると、境内の提灯に灯りが燈されます。

The Lantern is an old lighthouse and it symbolizes the ancient history of the region.
ランテルナは古い灯台で、この地方の遥か昔の歴史を象徴する存在です。

The lantern is decorated beautifully with maki-e and blue shells. Lit up by the kiriko, it shines more beautifully.
蒔絵や青貝の装飾が施された提灯は、キリコの明かりに照らされいっそう美しく輝きます。