THE LOCAL AUTHORITIES - 日本語 への翻訳

• 地元当局
• 地方当局
• 地方自治体
• 現地当局の
• 自治体

英語 での The local authorities の使用例とその 日本語 への翻訳

The local authorities in Tarlay have reported that a total of 836 houses were damaged in the affected areas.
Tarlay地元当局によると、被災地の836棟の家屋が被害を受けた。

Representatives of ZF and the local authorities have signed an agreement and ZF plans to invest approximately €90 million in the new development center.
ZFおよび地方自治体の代表者は合意書に調印し、新たな研究開発センター建設にあたり約9000万ユーロが投資される。

On 30 March, the local authorities in Tarlay have estimated that 702 houses were damaged.
Tarlay地方当局の推計では、702棟の家屋が被害を受けている。

We have our own security team that travels with us, and they were liaising with the local authorities.
われわれには移動を共にする独自のセキュリティチームがおり、彼らが地元当局と連携している。

Million euros in aid have been allocated by the local authorities and the INCA since its creation.
創設以来、1億8000万ユーロの財政支援が、自治体やINCAにより割り当てられてきた。

Security within the circuit is up to the promoter, and they have to liaise with the local authorities.
サーキット内のセキュリティはプロモーターの責任であり、彼らが地元当局と連携する必要がある。

The Chinese coins were issued by the local authorities and merchants in the late Qing(Ch'ing) Dynasty.
中国の硬貨は、後期清(清)王朝の地方当局や商人によって発行された。

The Wall Street Journal reports that Tesla has come to an agreement with the local authorities in China on a"wholly owned" factory in the region.
現在、ウォールストリートジャーナルの記事によると、同地域の「完全所有」の工場で地元当局と合意したと報じている。

Now the Wall Street Journal reports that they have come to an agreement with the local authorities on a“wholly owned” factory in the region.
現在、ウォールストリートジャーナルの記事によると、同地域の「完全所有」の工場で地元当局と合意したと報じている。

In Yunnan the local authorities have to date allocated a total of 28 million yuan for the relief efforts.
雲南省では今までのところ地方当局が救助活動のために計2800万元を割り当てた。

The platform will enable the local authorities to assess the situation through trusted and data-led evidence for RPZ implementation.
このプラットフォームは地方自治体がRPZ導入のための信頼できるデータ主導の証拠を通じて状況を評価することを可能にする。

Some half a century ago, the local authorities submerged a valley and its many villages to build the Qiandao Lake.
年ほど前、地元の自治体が谷や数多くの村を水に沈めて作った千島湖。

The agency is also supporting the local authorities in providing clean drinking water.
また、地元当局を支援し、清潔な飲料水を提供しています。

Often, the local authorities left people homeless,” said Jezerca Tigani, Europe and Central Asia Deputy Programme Director.
その結果、しばしば地元当局は、住民をホームレスにしてしまうのです」とヨーロッパ・中央プログラム副部長ジャゼカ・ティガニーは述べた。

We have contacted the local authorities to understand the basis of the detention and to ensure the safety and wellbeing of these employees.
地元当局に連絡して、拘留の根拠を理解し、これらの従業員の安全と福利を確保しています。

The local authorities promise to help with finding work and are offering various options.
地元の当局は、職探しに協力すると約束し、いろんな選択肢を用意してくれています。

On 18 November, the local authorities cut off water supply to the complex and on 22 November they halted food supplies.
現地当局は、11月18日に同スポーツ施設への水の供給を、11月22日には食糧の供給を打ち切った。

The brothers boldly presented the matter to the local authorities and were able to obtain a plot of land within the municipality.
兄弟たちはその問題を地元の当局に堂々と提出し，市の区域内に土地を入手することができました。

Herders protested the local authorities' illegal appropriation of grazing land and the failure to redress the herders' demands.
牧民は、地元当局による牧地の不法占拠と牧民の要望を解決できないことに抗議した。

If the local authorities are banning crypto, then companies in the space should move elsewhere.
地方自治体が仮想通貨を禁止する場合、その地域の企業は、どこか別の場所に移動する必要がある。