THE LONGEST DAY - 日本語 への翻訳

• 長い日
• longest day

英語 での The longest day の使用例とその 日本語 への翻訳

The longest day begins for this man, Simon Williams.
この男、サイモン・ウィリアムズにとって最も長い一日が始まる。

To many it was“the longest day.”.
私にとっても、「いちばん長い日」だった。

The longest day begins for this man, Simon Williams.
この男、サイモン・ウィリアムズにとって最も長い一日が始まる。

This tool is used to find out what the longest day of the year is.
このオンラインツールは、1年で最も長い日を調べるために使用されます。

The film"The longest day" has largely contributed to make it famous.
映画「最長の日」は、それを有名にすることに大きく貢献しました。

The image of the Sun, so the longest day, decided on the day of the opening.
太陽をイメージしたので、昼が最も長い日をオープンの日に決めました。

When the sun enters the sign of Cancer the year has reached its peak- summer solstice, the longest day of the year.
太陽が蟹座の兆候に入ると、その年は夏至、つまり一年のうち最も長い日に達しています。

For the Allies as well as Germany, it will be the longest day.”.
連合軍にとってもドイツにとってもそれは、最も長い日となるだろう」と。

For the Allies and Germany it will be the longest day.
連合軍にとってもドイツにとってもそれは、最も長い日となるだろう」と。

Our international fundraiser, Alzheimer's Association The Longest Day®, brings together teams from around the globe to honor those facing Alzheimer's while raising money for the cause.
当社の国際的な募金活動であるAlzheimer'sAssociationTheLongestDay®はその理念に向け、資金を調達しながら世界中からチームを集め、アルツハイマーに直面している人々に敬意を表しています。

who would go on to play Major Howard in the film The Longest Day.
がおり、ほとんど20年後に映画の史上最大の作戦(TheLongestDay)でハワード少佐を演じた。

nearly two decades later, play Major Howard in the film The Longest Day.
がおり、ほとんど20年後に映画の史上最大の作戦(TheLongestDay)でハワード少佐を演じた。

The longest day of the trip was a total of more than 400 kilometers, on the way to turn the four more than 4000 meters above sea level snow-capped mountains.
旅の中で最長の1日以上の400キロの合計は、途中で海のレベルの雪が上記の4つ以上の4000メートル、山のキャップ無効にされた。

When Phineas and Ferb go around the world to try and make the longest day of summer ever, they meet Stacy's cousins and other family members when stopping in Tokyo.
東京で停止するときにフィニアスとファーブはこれまで夏の一番長い日をしようとするために世界を回るとき、彼らはステイシーのいとこと他の家族を満たしています。

Participate from any country in the world or join teammates across several countries, use our tools to reach your fundraising goal, and receive the same reliable support from The Longest Day® coaching staff.
世界のあらゆる国から参加したり、多国籍のチームの一員となったり、募金目標の達成のために私たちのツールを使用して、TheLongestDayのコーチングスタッフから同様の信頼できるサポートを受けましょう。

The Peruvians talked about the‘long night' of three days and in the Bible there is reference to daytime lasting 20 hours, the longest day.
ペルーでは3日間の「長い夜」があったという伝承があり、聖書には昼が20時間続いてもっとも長い日になったという。

The Peruvians talked about the‘long night' of three days and in the Bible there is reference to daytime lasting 20 hours, the longest day.
ペルーでは３日間の「長い夜」があったという話が残っているし、聖書には、昼が２０時間続いて最も長い日となったとある。

Held annually on the summer solstice in the northern hemisphere, The Longest Day® brings teams around the globe together to advance the efforts of the Alzheimer's Association, the world's leading voluntary health organization in Alzheimer's care, support and research.
毎年北半球の夏至の日に開催されるTheLongestDayは世界中のチームが結集して、アルツハイマーのケア、サポート、研究を行う世界有数のボランティア保健機関であるAlzheimer'sAssociationの発展に尽くします。

The first twenty-four hours of the operation will be decisive… the fate of Germany depends on the outcome… for the Allies, as well as Germany, it will be the longest day.".
まちがいなく、ラング、上陸作戦の最初の24時間がすべてを決するだろう…ドイツの運命はその結果如何（いかん）によって決まる…連合軍にとっても、われわれにとっても、この日こそはもっとも長い一日となるだろう」。

It is the longest day.
最も長い日です。