THE MAIN IDEA - 日本語 への翻訳

• 主なアイデアは
• 主な考え方は
• 主要なアイデアは
• 主な考えは
• メインアイデアは
• mainideaを
• 中心アイディアを

英語 での The main idea の使用例とその 日本語 への翻訳

I think that this is not just an adjustment of the intensity problem, but the main idea of the problem is still an adjustment.
私は、この強度の問題だけで調整されていないと思うが、問題の主要なアイデアはまだ調整されます。

The main idea of the novel is that some of the astronauts of NASA travel from Earth to Mars on a routine mission.
小説の主なアイデアは、NASAの宇宙飛行士の何人かが、地球から火星に定期的なミッションで移動することです。

The title should summarize the main idea of the paper and, if possible, with style.
タイトルは論文の中心アイディアを簡潔に，そして可能ならば，格調高く要約するものである。

The main idea is to help employees achieve their full potential growth.
主なアイデアは従業員が最大限の成長を遂げるのを支援するため。

The main idea is that the main eigenvalues and eigenmodes of the advection-diffusion operator describe the long-time transport properties of the system.
主なアイデアは、移流拡散演算子の主固有値および固有モードは、システムの長時間の輸送特性を記述することである。

I want to tell you a story, which is based on a true story, but the main idea of its course coined.
私はあなたの本当の物語に基づいて物語を、お伝えしたいと思いますが、そのコースの主なアイデアは、造語します。

Distinguish between the main idea and supporting details in academic texts.
アカデミックな文章において、メインアイデア（主題）と、それを立証するための詳細な説明を区別する。

The main idea is to create some barriers perimeter for a House with a land of 1000 square meters.
主要なアイデアの土地付きの家のいくつかの障壁の境界を作成するのには1000平方メートル。

The main idea was to enable the use of the PRS-500 on Linux.
主な着想がPRS-500でLinuxを使用できるようにすることだった。

The main idea behind the MISTI missions is the possibility to perform factual analysis of problems and issues.
このMISTIミッションの主な意図は、問題や課題を事実に基づいて分析を行うことができることにある。

Comprehend the main idea, major points and important details related to the main idea.
メインアイデアや、重要なポイント、メインアイデアに関連する重要な箇所への理解）。

The main idea is that it is unclear how to provide information on genome editing technology applied organisms developed overseas.
骨子案では、海外で開発されたゲノム編集技術応用生物についての情報提供のあり方が不明です。

The main idea in building the Agnihotra fire is to arrange the cowdung pieces to allow for good air flow.
Agnihotraの火を起こすことでの主要な考えは、良い気流を考慮に入れるためにcowdung部分を配置することです。

The main idea of the novel is to portray a positively beautiful man.
長編の主要な思想はー完全に美しい人間を描くことです。

PS: I had the main idea for this song and played it for Dave Cobb.
PS:この曲のメイン・アイディアが浮かんで、デイヴ・コブに弾いて聴かせたんだ。

Create- the main idea, which is embodied in these toys.
作成-これらのおもちゃに具現化された主要なアイデアを、。

You can easily grasp the main idea behind these techniques because they are based on the current market trends.
これらは、現在の市場動向に基づいているため、簡単にこれらの技術の背後にある主要なアイデアを把握することができる。

The first sentence(the topic sentence) introduces the main idea of the paragraph.
Firstsentence（段落の最初の文章）は、この段落の主な考えを紹介する。

The first sentence that introduces the main idea of this paragraph;
Firstsentence（段落の最初の文章）は、この段落の主な考えを紹介する。

It may be observed that they are of great theological importance, and usually sum up the main idea dominating a feast;
観測されているかもしれないが、偉大な神学的重要性は、メインのアイデアを要約すると、通常の祝宴を支配する;