THE MAJORITY OF PATIENTS - 日本語 への翻訳

• 患者の大部分は
• 患者の大半は
• 患者の大多数は
• 患者の多くは
• ほとんどの患者さんは
• ほとんどの患者さんが
• 患者の過半数が

英語 での The majority of patients の使用例とその 日本語 への翻訳

The course of COPD is usually progressive, but the majority of patients develop developmental clinical symptoms for several years and even decades.
COPDの経過は通常進行性であるが、患者の大半は数年、さらには数十年も発達臨床症状を発症する。

It is certainly true that the majority of patients with spinal pain do not have any clear structural abnormality to explain their symptoms.
脊椎痛をもつ患者の大部分は症状を説明できる明らかな構造上の異常がないということは事実です。

The majority of patients were white(83%), male(71%) and were from Eastern Europe(64%).
患者の大多数は白人（83%）、男性（71%）、東欧人（64%）でした。

The majority of patients participating in the clinical trials are situated in Belgium.
臨床試験に参加している患者の大部分はベルギーに所在する。

The majority of patients are women and children, including a 34-year-old pregnant woman and a three-year-old child, both with gunshot wounds.
患者の大半は女性と子どもで、中には銃弾を受けて負傷した34歳の妊婦や3歳の幼児もいる。

The majority of patients with lung cancer are still diagnosed at an advanced stage, when prognosis is poor.
患者の多くは、診断時点にすでに進行癌であり、予後は極めて不良です。

The majority of patients with epilepsy have a good prognosis and their seizures are well controlled by a single antiepileptic drug.
てんかん患者の大部分は予後良好で、発作は単一の抗てんかん薬で管理されている。

The majority of patients had advanced-stage disease and approximately half of the patients had received three or more prior therapies.
患者の大多数は、疾患が進行した状態でありおよそ半数が3回以上の前治療歴がありました。

Sun rays: The majority of patients usually think that sunlight is good for their condition.
太陽の光線は：患者の大半は通常、太陽の光が彼らの状態に良いと思います。

The majority of patients see improvement of their symptoms within 2-4 weeks of treatment.
ほとんどの患者さんは、2-4週以内に症状の改善がみられます。

The majority of patients with CML have a specific genetic change called the Philadelphia chromosome.
CML患者の多くはフィラデルフィア染色体と呼ばれる変異を持っている。

The majority of patients tested had a T cell immune response to one or more tumor-associated antigens encoded by INO-5401.
臨床試験に参加した患者の大部分は、INO-5401によってコードされた1つ以上の腫瘍関連抗原に対してT細胞免疫反応を示した。

The majority of patients who have been diagnosed with type 2 diabetes tend to be overweight/obese.
型糖尿病と診断されている患者の大多数は、過体重/肥満である傾向があります。

The majority of patients notice improvement within two-to-four weeks.
ほとんどの患者さんは、2-4週以内に症状の改善がみられます。

Meaning the majority of patients will have some symptoms found in each of these syndromes.
したがってほとんどの患者さんがこれらのいずれかの遺伝子異常を持っているということになります。

The majority of patients die in hospital but most wish to die at home.
患者の多くは死ぬ場所に自宅を希望していますが、現状では大部分は病院で亡くなっています。

The majority of patients with SCIC are diagnosed at an advanced stage.
小細胞肺がん（SCLC）患者の大部分は進展型の段階で（ED-SCLC）診断を受けている。

Although progress has been made in recent years, the majority of patients with advanced-stage lung cancer still die from their disease.
ここ数年で進展はあるものの、進行期肺癌患者の大多数は未だに本疾患により死亡する。

The majority of patients who die from bladder cancer do so from metastatic disease;
膀胱がんで死亡する患者の過半数が、転移性のがんが原因となる；。

There is no cure for CRPS but the majority of patients will get better.
ワクチンや治療薬はないが、大半の患者は回復している。