THE MOST IMPORTANT STEP - 日本語 への翻訳

• 最も重要なステップは
• もっとも重要なステップと
• 最も重要な一歩を

英語 での The most important step の使用例とその 日本語 への翻訳

While the garlic, white wine, fresh Italian parsley and chiffonade basil certainly make them flavorful, the most important step, says Chef Tony, is cleaning and rinsing the seafood properly.
しばらくニンニク,白ワイン,確かに彼らは風味豊かな作る新鮮なイタリアンパセリとシフォナードバジル,最も重要なステップ,シェフのトニーは言う,シーフードを適切に洗浄すすぎさ。

If we succeed in achieving this goal, it will be the first step, the most important step on the way to resolving complicated situations such as on the Korean Peninsula.".
これが達成できれば、朝鮮半島情勢のような複雑な状況の解決にいたる道の最初の、最も重要な一歩となるだろう」と語った。

Because the only person that will see every minute of your life is you, and your opinion of yourself is always the most important step in living a happy and peaceful life.
あなたの人生のあらゆる瞬間を体験するのはあなた以外の何者でもありませんし、あなたの自己評価を高く保つことは、幸せで平和な生活を送る上で常に最も重要な一歩なのですから。

A radio frequency(RF) site survey is the first step in the deployment of a Wireless Network and the most important step to ensure desired operation.
無線周波数（RF）のサイト調査は、無線ネットワークを展開する際に最初に行う手順であり、期待通りの運用を確実に行うための最も重要なステップです。

If we succeed in achieving this goal, it will be the first step, the most important step on the way to resolving complicated situations such as on the Korean Peninsula," Putin said.
これが達成できれば、朝鮮半島情勢のような複雑な状況の解決にいたる道の最初の、最も重要な一歩となるだろう」と語った。

They who can succeed in creating a general persuasion that a certain form of government, or social fact of any kind, deserves to be preferred, have made nearly the most important step which can possibly be taken toward ranging the powers of society on its side.
特定の統治形態なり何らかの社会的事実なりが望むに値するものだという見方を、社会全般に受け容れられる意見として創り出せる人は、社会の諸力を味方につける可能性を持った最も重要な一歩をほぼ進めたことになる。

Hành traveling by train the always exciting[/ center] Select your location This is one of the first steps you to do when planning to travel by train, and it is also the most important step.
Hành列車で旅常にエキサイティング[/センター]あなたの場所を選択し、これは、最初のステップの1つですあなた電車で旅行を計画し、それはまた、最も重要なステップであるときに実行します。

The most important step in implementing the calculations based on the new IEEE 1584-2018 model, is to identify which one of the five electrode configurations are present in the equipment being analyzed, while also understanding that it is possible to have one or more electrode configurations present in a piece of equipment.
新しいIEEE1584-2018モデルに基づく計算を実行する際の最も重要なステップは、機器の一部に存在する1つまたは複数の電極構成を有することが可能であることを理解しながら、5つの電極構成のうちどれが解析されている機器に存在するかを特定することです。

This is one of the most important steps in life.”.
これは人生でもっとも重要なステップの1つ」。

Yet, the most important steps have been already taken.
しかし最も重要な第一歩はすでに踏み出された。

One of the most important steps in motorcycle design is certainly build a model"Clay".
オートバイのデザインの中で最も重要なステップの一つは、モデルを構築する確かにあります"粘土"。

One of the most important steps in caching is determining if the resource being requested is cached or not.
キャッシングで最も重要な手順の1つは、要求されているリソースがキャッシュされているかどうかを判断することです。

To stop the cycle, one of the most important steps is to identify the different ways that violence manifests itself.
このサイクルを食い止めるための最重要なステップの１つは、暴力そのものの異なるタイプを見分けることです。

Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts.
ICloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。

Set the Root Password Setting up a root account and password is one of the most important steps during your installation.
Rootパスワードの設定rootのアカウントとパスワードの設定はインストール段階での重要なステップの1つです。

Even so, it is one of the most important steps in human evolution.
いずれにしても、それは人類の進化における重要な一歩を反映しています。

Jitter-Understanding its Make Up The most important steps in achieving the performance specified for a high-speed serial-communications interface include understanding jitter, finding its causes, and eliminating some of its effects.
ジッタ-その性質の理解ハイスピードシリアル通信インタフェースに規定された性能を達成する最も重要な手順には、ジッタの理解、その原因の検出、およびその影響の一部の除去が含まれます。

In this case, we already took the most important steps a few years ago in 2014 to prevent bad actors from accessing people's information in this way.
このケースに関しては、悪意ある者が人々の情報にアクセスすることを防ぐために、2014年の数年前に最も重要な措置を取っていた。

I decided on the University of Texas at Austin. The most important steps along the way for me were to take the Career Assessment Test, researching my college choices online through virtual tours, and sitting down with my parents to discuss which colleges to send applications to.
私のための最も重要なステップは途中で私の大学選択をバーチャル・ツアーによってオンラインで研究し、論議するために適用を送る大学私の親と坐るキャリアの査定テストを取ることだった。

Step 3 and the most important step.
STEP3そして、ここが大切なポイントです。