英語 での The number of casualties の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This number has decreased since 2017, but the number of casualties is still extremely high.
年には若干減少しましたが、依然高い被害者数が続いています。But groups that work closely with migrant issues in that area say they doubt the number of casualties will decline if a wall is built.
しかし、この地域で移民問題に積極的に取り組んでいる団体は、壁を建設すれば犠牲者の数が減るという見方については疑問視している。If the Event would be triggered before toplet bombs are dealt with, the number of casualties would be much much higher.
もし、トップレット爆弾が処理される前にイベントの引き金が引かれたならば、死傷者の数はこれをはるかに上回ることになるだろう。For each incident information is available on the date and location of the incident, the weapons used and nature of the target, the number of casualties, and when available, the group or individual responsible.
He dismissed Israeli allegations about the number of casualties and extent of damage in the aftermath of the assaults, emphasizing that the Tel Aviv sought to conceal its failures through such lies.
OCHA Situation Report No. 5 2005/10/101. The Government of Pakistan estimates the number of casualties caused by the massive earthquake stands at 23,000.
国連人道問題調整事務所レポートNo.52005/10/10パキスタン政府は、今回の強い地震による犠牲者数を23,000人と推定している。My apologies to those who suffered from the natural disasters, but considering the population density and scale of the catastrophes, the number of casualties was surprisingly low, and the speed of recovery has been amazing.
被災された方々には、誠に申し訳ないと思いますが、人口密度や災害の規模からすると、驚くほどに犠牲者の数が少なく、復興の早さも目を見張るものがあります。Related Links Report/Articles OCHA 2012/12/19Ministry of Police in Samoa has confirmed that the number of casualties has risen to five with 12 people still missing.
関連リンク情報[関連レポート・記事]国連人道問題調整事務所2012/12/19サモア警察省によると犠牲者数は5人に上り、依然12人が行方不明になっている。Geographycal Data Information ECHO 2015/03/06Severe weather- Update(as of 6 March 2015) According to government figures, the number of casualties has risen to 308 people killed, 187 people injured and 4,776 houses having been completely destroyed.
Taking into account the refusal of Japan to capitulate, the Allies approached the Soviet Government with a proposal to join the war against Japanese aggression and thus shorten the duration of the war, reduce the number of casualties and contribute toward the most speedy restoration of peace.
調停に関する日本の降伏拒否を考慮し、連合国はソビエト政府に対して日本の侵略に対する戦争に参加し、戦争終結の時期を短縮し、犠牲の数を少なくし、全面的平和をできる限り速やかに克復することを促進するよう提案した。Taking into account the refusal of Japan to capitulate, the Allies approached the Soviet Government with a proposal to join the war against Japanese aggression and thus shorten the duration of the war, reduce the number of casualties and contribute toward the most speedy restoration of peace.
日本の降伏拒否にかんがみ、連合国はソ連政府に対し、同政府が日本の侵略に対する戦争に参加し、以って戦争の終了を促進し、犠牲者の数を減少し、かつ急速に一般的平和の恢復に質すべく提案せり。However, in the case of the disaster caused by torrential rains that struck Niigata prefecture in July, in spite of the fact that the precipitation was much greater than in the previous disaster in the same area seven years ago, the number of casualties was lower compared with that of the previous disaster.
You would have to go to Las Vegas, examine the scene, ask questions of the hotel, investigate the answers if you get any, find and interview concert attendees who were shot, attend funerals and see bodies of those killed, speak to their families, learn about the weapon allegedly used, experience trying to shoot at targets far below and far away, compare the number of casualties with the recorded time of firing, and so forth.
ラスヴェガスに行き、現場を検証し、ホテルに質問し、もし何か答えが得られたら、それを検討し、銃撃されたコンサート参加者を探し、インタビューし、亡くなった方の葬儀に参列し、ご遺体に対面し、遺族と話し、使用されたとされる武器について学び、遥か下方、遥か彼方の標的への銃撃を試し、死傷者数と、記録されている発砲時間を比較する等々。The numbers of casualties of the earthquake continue to grow.
Since then, the numbers of casualties have escalated.
これ以降、被害者数は増大していった。The number of casualties to the war.
戦争レベルの死者の数です。A provincial hospital official confirmed the number of casualties.
地元の病院の看護師が死者の数を確認した。イスラエル軍が死者数を公表するのは初めて。That's double the number of casualties on 9/11.
これは9月11日の死者数のほぼ2倍です。The number of casualties will likely rise into the thousands.
