THE PASSENGER - 日本語 への翻訳

• 旅客
• 乗客
• 助手
• お客様
• 搭乗
• 乗用車
• 乗車
• 乗員
• passenger
• 同乗者が
• パッセンジャー
• 乗り手

英語 での The passenger の使用例とその 日本語 への翻訳

Transport the passenger safely.
乗客を安全に輸送する。

Every year the passenger flow is about 40 million people.
毎年旅客の流れは約4,000万人です。

The passenger was waiting.
旅人は待っていた。

And on the passenger side.
そして旅人の横に。

I was worried about the passenger.
乗客としては、心配です。

Neither the driver nor the passenger were wearing helmets.
運転手も乗客もヘルメットをかぶっていなかった。

Contacting the Passenger about special deals and new products.
特別条件、および新商品に関する旅客への連絡。

Having the passenger lean over to some degree to avoid jackknifing or submarining.
ジャックナイフや潜水艦を避けるために、乗客をある程度傾けてください。

Karma punishes the passenger of a motor scooter.
カルマは、スクーターの乗客を罰する。

The anti-collision function. Protecting the passenger.
衝突防止機能。乗客を保護する。

I was riding in the passenger seat in a foreign car"Porsche Cayenne", it is like a dream, and the reality of pregnancy.
私は外国車「ポルシェカイエン」に助手席に乗っていた、それは夢、そして妊娠の現実のようです。

The ride in the passenger seat and look out the window through the glass, so evident in daily arrogant or overbearing manners.
助手席に乗っとは、ガラス越しに窓の外を見て、毎日傲慢や横柄な方法で非常に明白。

Transportation fees back to downtown Sapporo are the responsibility of the passenger.
札幌都心への移動についての交通費は、お客様の負担になります。

If the passenger is unable to present it on the day of boarding, his/her identify will have to be verified using an official identification document.
搭乗当日ご提示いただけない場合は、公的書類で搭乗者のご本人確認をさせていただきます。

The information can be printed, downloaded as a pdf and forwarded to the passenger via email.
情報は、印刷またはPDF形式でのダウンロード、もしくはお客様宛てのメール転送が可能です。

Bus driver scheduling at row ticket to the passenger, 10-point only to get votes.
乗用車、10に行切符でバスドライバのスケジューリングポイントのみ投票数を取得します。

Click the X button next to the name of the passenger whose check-in you want to cancel.
チェックインを取り消す搭乗者名の横にあるXボタンをクリックします。

Any fare difference between the originally and newly purchased tickets will be borne by the passenger.
購入済みの航空券と新規購入航空券の差額はお客様負担となります。

From 1998- 2000, ICCL representatives were active members of the Passenger Vessel Advisory Committee(PVAAC).
年から2000年にかけて、ICCLの代表者は、旅客船諮問委員会（PassengerVesselAdvisoryCommittee:PVAAC）のメンバーとして積極的に活動しました。

Volvo will return in the passenger car category and Harley-Davidson in the motorcycle category, while the Swedish commercial vehicle maker Scania will exhibit for the first time.
乗用車ではボルボ・カー、二輪車ではハーレーダビッドソンが復帰するほか、スウェーデンの商用車メーカー、スカニアが初出展します。