THE PATH TO SUCCESS - 日本語 への翻訳

• 成功への道は
• path to success
• 成功への道のりは

英語 での The path to success の使用例とその 日本語 への翻訳

The path to success consists of knowing your outcome, taking action, knowing what results you're getting, and having the flexibility to change until you're successful.
成功への道は欲しい結果を知り、行動を起こし、どのような結果を生んでいるかを観察し、そして成功するまで変化し続ける柔軟性を持つ事である。

By ensuring their employees are satisfied and happy at a personal standard, the business will also be putting themselves on the path to success.
従業員が個人的な基準に満足し、幸せであることを保証することによって、ビジネスはまた成功への道に自分自身を置くことになります。

Our American University Program can set you on the path to success by giving you the right qualification and skills to adapt and excel in the land of opportunities.
私たちのアメリカの大学のプログラムはあなたに適応し、機会の土地に秀でるする権利資格やスキルを与えることによって、成功への道であなたを設定することができます。

The answer can shed light on what might have made the last person lose or leave the job, as well as tip you off on the path to success.
これについての答えは、前任者がその職を失った、または辞職した原因を明らかにする一方、あなたには成功への道筋のヒントを与えてくれます。

But the path to success will remain the same: see what you couldn't see before; observe(or analyze) what you're seeing to uncover opportunities for improvement;and then do something(take action) to implement those improvements and deliver the value.
しかし、成功への道は変わりません。以前に見えなかったことが見え、見ていることを観察(あるいは分析)して改善の機会を発見し、そういった改善を実装するために何かを行い(行動を取る)、価値を生み出します。

The path to success Though the 80/20 rule doesn't require an increase in budget, it is vital to first convince the budget owner tasked with handling the organization's P&L to gain project buy-in.
成功への道80-20の法則に予算の増額は必要ありませんが、最初に組織の損益計算を担当する予算執行権限者を説得して、プロジェクトへの取り組みを決定することが非常に重要です。

While the great unknown is the disruption that will come from large, multinational technology firms with a huge retail customer base, what is clear is that now is the time for fintechs and traditional firms to find the right collaboration partner and redefine the path to success.
大規模な小売顧客基盤を持つ大手の多国籍企業であるビッグテック企業がどのような影響を及ぼすかは皆目不明ですが、フィンテック企業と従来型金融機関が適切なコラボレーションパートナーを見つけて成功への道筋を再定義する必要があることは明らかです。

There we were, taking on a challenge with no guarantee of success, starting something reckless without a plan, a team with no particular expertise in this new area, never stopping our efforts. We believed that the path to success had to be there somewhere, but each day endured the uncertainty of not knowing whether we would succeed.
絶対にうまくいくと約束された訳でもないことに挑戦し、無謀なことをプラン無く始め、何の取り柄も無いようなチームが、成功するかどうかわからない不安な毎日を耐えて、成功する道がどこかにあるんだと信じて努力を止めない姿。

Is this the path to success?
それが成功への道なのか。

The path to success is infinite.
幸福への道は無限にある』。

You're on the path to success.
君は成功への通り道にいる。

Education is the path to success.
Lrm;“教育こそ繁栄の道”。

Congratulations, you're on the path to success.
おめでとうございます！あなたは成功への道に立っています。

How did they trip on the path to success?
どうやって彼らは成功への道を歩んだのか。

The path to success is more like a ladder.
成功までのプロセスというのは階段のようになっています。

Well then you might be on the path to success.
そして成功の道に進むのかもしれません。

Because the path to success is not one you take alone.
成功への道は、一人で進むものではありません。

If you're reading this article then you're already on the path to success!
この文章に触れているということは、あなたは既に成功に向かっているということですね！

And so, seeking to actively perform one's duty as a creature of God is the path to success; seeking the path of a true love of God is the most correct path; seeking changes in one's old disposition, and a pure love of God, is the path to success.”.
よって、積極的に被造物としての本分を尽くすために探し求めることが成功の道であり、さらに真の神への愛を追い求めることが最も正しい道であり、自らの古い性質の変化と純粋な神への愛を追い求めることが、成功への道である。

And so, seeking to actively perform one's duty as a creature of God is the path to success; seeking the path of a true love of God is the most correct path; seeking changes in one's old disposition, and a pure love of God, is the path to success.”.
だから、積極的に被造物の本分を尽くすのを追い求めることは成功の道であり、真に神を愛するのを追い求める道はいちばん正しい道であり、古い性質を変えて純潔に神を愛するのを追い求めることは成功の道である。