THE PHYSICAL ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 物理的環境

英語 での The physical environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Ishii's research focuses upon the design of seamless interfaces between humans, digital information, and the physical environment.
石井裕は人間とデジタル情報と物理的な環境の途切れない接点の研究をしている。

Resources are partitioned as needed from the physical environment to the VMs.
リソースは、必要に応じて物理環境からVMにパーティション分割されます。

Azure Digital Twins: This service enables you to create comprehensive models of the physical environment.
AzureDigitalTwins:物理環境の包括的なモデルを作成することができるサービスです。

The Internet of Things is an emerging way of managing and controlling the physical environment through sensors that are connected to networks and computer systems.
モノのインターネットとは、ネットワークやコンピューターシステムに接続するセンサーを介した物理的環境の管理や制御を行う新しい方法です。

Geology: This program analyzes the physical environment while reviewing geology.
地質学:このプログラムでは、地質学を概説しながら物理的環境を分析します。

Such philosophies, like all beliefs and cultures, reflect the physical environment of their earliest origin.
そのような哲学は、全ての信念や文化と似て、彼らの初期の起源での物理的な環境を反映している。

The size of the cell depends upon the speed of the transmission, the type of antenna used, and the physical environment, as well as other factors.
セルのサイズは、転送速度、使用されるアンテナの種類、物理的な環境、およびその他の要因によって決まります。

When they come back, they are able to report specific things they have seen or heard in the physical environment when they say they were out of their bodies.
彼らは体に戻ったとき、体外にいたと主張する間に物理的環境で見聞きした特定の事柄を報告することが可能です。

Goal No. 3 of the Incheon Strategy mentions that access to the physical environment, public transportation, knowledge, information and communication is a precondition for persons with disabilities to fulfill their rights in an inclusive society.
物理的環境、公共交通機関、知識、情報およびコミュニケーションへのアクセスは、障害がインクルーシブな社会においてその権利を実現するための前提条件である。

Many lack access to the physical environment, public transportation, knowledge, information and communication technologies(ICT), which are preconditions for exercising one's rights in an inclusive society.
物理的環境、公共交通機関、知識、情報およびコミュニケーションへのアクセスは、障害がインクルーシブな社会においてその権利を実現するための前提条件である。

Access to the physical environment, public transportation, knowledge, information and communication, etc. is a precondition for persons with disabilities to fulfil their rights in an inclusive society.
物理的環境、公共交通機関、知識、情報およびコミュニケーションへのアクセスは、障害がインクルーシブな社会においてその権利を実現するための前提条件である。

M: The student experience: it's a gorgeous space and I believe the physical environment to be a teacher itself.
M:子供たちが何を体験するか、でしょうね。素晴らしくゴージャスな空間で、物理的な環境自体でさえも教師の役割を担っていると私は思っています。

The accuracy of the camera is not enough to accurately compare the color effects of the online commodity and the physical environment that the consumer expects.
カメラは、オンライン製品と、それが消費者の意図した物理的環境でどのように見えるかを正確に比較できるほど精度が高くありません。

This complex interaction between local cultures and the physical environment is an ongoing focus of research conducted by both UNU-ISP and the UNU Institute of Advanced Studies(UNU-IAS).
地域の文化と物理的環境の間の複雑な相互作用は、UNU-ISPと国連大学高等研究所（UNU-IAS）の両機関が現在行っている研究の焦点である。

Just as animals look to the physical environment for information about the location of food or threats, paying attention to the social environment lets them gather information about immediate, past and future scenarios.
動物が食物や脅威の場所について物理的環境を調べるように、社会環境に注意を払うことで、彼らは直近、過去および将来のシナリオに関する情報を収集することができます。

For persons with disabilities of any kind, States should(a) introduce programmes of action to make the physical environment accessible; and(b) undertake measures to provide access to information and communication.
すべての障害者のために、加盟各国政府は(a)物理的な環境をアクセシブルにするプログラムを導入し、(b)情報とコミュニケーションにアクセスできるようにする政策を考案することが求められる。

SEEP(Socio-Ecological Economics and Policy) is an innovative, internationally unique program that equips participants with the necessary theoretical background and factual information about the interconnected dynamics of economic and social systems and the physical environment.
SEEP（社会生態学的経済政策は）経済・社会システムの相互接続された力学と物理環境に関する必要な理論的背景や事実情報を持つ参加者を装備革新的、国際的にユニークなプログラムです。

Now, the bathroom is an example of where design impinges upon my dignity, but the physical environment impacts upon me in much more casual ways too, something as simple as ordering a cup of coffee.
さてトイレはデザインが私の尊厳を損ねている一例ですでも物理的な環境がごく身近な面で私に影響しています例えば一杯のコーヒーを注文するような単純なことです。

The dSPACE system then continues to simulate the physical environment depending on the mission profile, thus enabling the navigation devices to provide the corresponding sensor data to the navigation computer.
DSPACEシステムでは、ミッションプロファイルに応じて物理環境を継続してシミュレートするため、ナビゲーション装置では対応するセンサデータをナビゲーションコンピュータに提供することができます。

In this way, the‘eco' of ecolinguistics corresponds to ecology in its literal sense of the relationship of organisms(including humans) with other organisms and the physical environment.
このように、生態言語学の「エコ」は、生物（人間を含む）と他の生物および物理的環境との関係という文字通りの意味での生態学に対応しています。