THE POSE - 日本語 への翻訳

• ポーズ

英語 での The pose の使用例とその 日本語 への翻訳

You may need to adjust the pose of bones which are bound to a mesh, without affecting the mesh.
メッシュに影響を与えずに、メッシュにバインドされたボーンのポーズを調整したい場合があるかと思います。

In“Drink” the“Italian trace” is seen, first of all, in the pose of the dead Savior.
飲み物」の中に「イタリアの道」が見えますが、とりわけ死んだ救世主の姿勢の中にあります。

They were then asked to do the pose once daily for as long as possible, still on the side of their spine curvature.
彼らはその後、背骨の湾曲の側に、できるだけ長く、毎日1回、ポーズを行うように求められました。

The pose is a little awkward because the painter has constantly had to look at himself in the mirror.
専ら鏡を見ていたためか、ポーズは少々ぎこちない。

For this portrait of William Lake, Second Earl of Dartmoor, Reynolds chose the pose that Van Dyke often used.
このダートムーア伯ウィリアム湖の肖像画のために、レイノルズはヴァンダイクがよく使うポーズを選びました。

In step S101, the pose of the tool tip with respect to the part to be treated is measured by the tracking unit.
ステップＳ１０１において、処置を施されるべき部分に対する器具先端の姿勢が、追跡ユニットによって測定される。

Additive animation blending. Normally, when playing animations on separate tracks, the pose from lower tracks are overridden by higher tracks.
通常、アニメーションを別のトラックで再生中、低いトラックのポーズは高いトラックのポーズにより無効にされます。

This state is called‘Pose mode' where you can change the pose by rotating bones.
この状態をポーズモードといって、骨を回転させることでポーズを変えることができます。

Do the same for the other one. Then select the armature and switch to the pose mode(※). Now, let's move the parent bone.
もう片方も同じように設定して、一度アーマチュアを選択して、ポーズモード(※)に切り替えて親に設定したボーンを動かしてみましょう。

In addition, since MannequinChallenge(Github) published by Google takes depth from the pose of a person called Mannequin Challenge and learns, basically, please think it for people.
なお、Googleが公開しているMannequinChallenge(Github)は、マネキンチャレンジという人物のポーズからデプスをとって、学習させているので、基本的には、人物用とお考え下さい。

When I looked back at the image of him growing up finely lying on the couch and eating snacks, I realized that the pose and appearance looked like the Parthenon Dionysus.
立派に成長した彼がソファに横たわってスナック菓子を食べる姿を撮った映像を見返したら、パルテノンのディオニュソス像にポーズと佇まいがそっくりだということに気付きました。

By aligning the pose of the virtual camera that renders your 3D content with the pose of the device's camera provided by ARCore, virtual content is rendered from the correct perspective.
Dコンテンツをレンダリングする仮想カメラのポーズをARCoreから送られてくる端末のカメラのポーズと一致させて、仮想コンテンツを正確な視点からレンダリングします。

The 10000 Stone Botanical Garden, the deepest impression is the small rocky soil, many a tree that grows in the crevice, the pose seems awkward, yet tough and delicate and harmonious composition.
万石植物園、深い印象は、小さな岩土壌は、多くの木がすきで、ポーズ、まだ厳しいと繊細なかつ調和のとれた組成ぎこちないよう成長されます。

Yoga has been around for thousands of years, and contrary to the western way of thinking, traditionally, yoga has not been all about the pose.
ヨガは数千年の歴史を持ち、西洋式の考え方に反して、実は伝統的にヨガはポーズだけについてのものではありません。

In addition to normal expression,[anger][sadness] can be expressed.- Reproduce the pose tailored to the image in the play with a gimmick that draws limbs.- Overall height about 80 mm.
手足を引き出すギミックで劇中のイメージに合わせたポーズを再現。全高約80mm。このサイズならではの高密度なメカニカル感。

We stand on the edge of the cliff rock Hua Shan Lun Jian put the Pose, the lens inside the majesty of the British left our hair.
我々は、崖の岩華シャン倫建のエッジ上の姿勢は、英国の威厳の中のレンズを載せて当社の髪を左に立っている。

When evaluating a person's condition, while an initial estimation of the pose(standing, sitting, fallen, etc.) is useful, most methods to date have utilized images.
人の状態を知るためには、まず姿勢の推定（立っている、座っている、倒れている等）が有用ですが、これまでの方法は画像を用いるものがほとんどでした。

Still, the pose has been used whimsically by popular science writers to attract readers(things are more interesting if they are somehow dangerous).
しかしなお、このポーズは読者の興味を引くために人気のサイエンスライターによって気ままに使われている（どういう訳か、危険かつ過激である程により興味を引くものとなる）。

And that's normal, not being provided with the embarrassment"modeling", your dog does not know that he is supposed to take the pose by displaying his best profile.
そして、あなたの犬は彼の最高のプロフィールを表示することによってポーズを取ることになっていることをあなたの犬は知らない。

If a skeleton has been posed at the wrong timeline position and has not yet been keyed, the pose is lost when the timeline position is changed.
スケルトンが間違ったタイムラインポジションでポーズされ、キーが作成されていない場合、タイムラインポジションが変更される時、ポーズが失われます。