THE PREVIOUS RECORD - 日本語 への翻訳

• 以前の記録は
• 前の記録は
• 前回の記録は
• 従来の記録は
• 過去の記録を
• 以前のレコード
• 前のレコードを

英語 での The previous record の使用例とその 日本語 への翻訳

This was achieved by speeding up the previous record by as much as seven months, and twice as fast.
これは従来の記録をなんと7ヶ月も短縮し、2倍を超えるスピードで達成したものだ。

The previous record of 5.99 million tonnes was set in November.
前回の記録である599万トンは11月に設定されました。

In terms of distance, the goal was about 10 centimeters faster than the previous record.
距離に直すと前の記録より10センチ分ほど速くゴールできたことになる。

This was achieved by speeding up the previous record by as much as seven months, and twice as fast.
これは従来の記録を7ヶ月前倒しし、2倍を超える速度で達成したもの。

But before we reveal the whole truth, let's make a small indentation and talk about the previous record holders.
しかし、全体の真実を明らかにする前に、小さなインデントを作成し、以前の記録保持者について話しましょう。

Liang Qun and Chen Jun pools Oh much better than the previous record.
梁立群陳6月プールの多くは以前の記録よりもああ。

The previous record for a west-to-east solo crossing was 53 days.
西から東へ大西洋を単独横断した過去の記録は５３日間だった。

The previous record was held by the Griffith Fire in Los Angeles on October 3, 1933, which spread across just 47 acres of Griffith Park but killed at least 29 civilian firefighters.
以前の記録は、ちょうど47エーカーのグリフィス公園全域にわたって広まり、少なくとも29人の民間人の消防士達を殺害した1933年のロサンゼルスでのグリフィス火事によって維持されていました。

The previous record in this rarely competed event was set by West Germany in 1977, making it the oldest world record when it was broken.[5].
これは、あまり競技イベントで従来の記録は西ドイツでは1977年には、最古の世界記録時に壊れていたこと設定されている[4]。

The most spectator mobilization was 70,103 people in the final against England against South Africa, which changed the record of the most frequent mobilization of the venue(the previous record was the 2002 FIFA World Cup Final).
最多観客動員は決勝のイングランド対南アフリカ戦の70,103人で、これは同会場の歴代最多動員記録を塗りかえた（従来の記録は、2002年FIFAワールドカップ決勝）。

After 183 total games and 11 hours and five minutes of play, Isner vs. Mahut is by far the longest match in the history of tennis(the fifth set alone would have surpassed the previous record).
合計183ゲーム、11時間5分続いたイスナー対マユの試合はテニス史上最長の試合となりました（第5セットだけで過去の記録を超えています）。

Since drivers Lars Kern and Nick Tandy broke the previous record for road-approved sports cars(6 minutes, 52.01 seconds) in their first attempt and subsequently finished five laps in under 6 minutes, 50 seconds.
ドライバーのラース・ケルン氏とニック・タンディ氏は、公道走行が可能なスポーツカーの以前の記録（6分52秒01）を最初のトライで打ち破り、その後5回6分50秒を切るタイムで走行した。

The previous record holder was the Soviet Union's Lunokhod 2 rover, which landed on Earth's moon on Jan. 15, 1973.
以前の記録保持者は、１９７３年１月１５日に地球の月に着陸した、ソビエト連邦のルノホート２号ローバーであった。

The largest wave ever recorded in New South Wales was measured earlier this week during violent storms that lashed Australia's east coast- smashing the previous record by several metres.
ニューサウスウェールズで今まで記録された最大の波は、★オーストラリアの東海岸を激しく打ちすえた-以前に記録されたものを粉砕して-荒々しい嵐の間、今週初めに計測されました。

The previous record holder was born weighing 274 grams in Germany in 2009, Keio said citing the University of Iowa's registry for the world's tiniest babies.
年にドイツで以前の記録保持者が274グラムの重さで生まれました、とKeioはアイオワ大学の世界で最も小さい赤ん坊のための登録を引用して言いました。

The largest pulled on 7 kg… and broke the previous record: the head of the Belarusian 455 sort weighed only 6,2 kg.
最大の人は7kg…を引き、前の記録を破りました。ベラルーシの455ソートのヘッドは6,2kgだけの重量でした。

With these performance improvements of the electric motor, performance features Announce acceleration from 0 to 60 mph in 9.6 seconds, which lowers in about 1 second the previous record.
電動機のこれらの性能向上と、パフォーマンス機能を発表します0から9.6秒で毎時60マイルまで加速,これは約1秒前のレコードに低下。

Last year was a record year for renewable energy installations, with 5.1 gigawatts(GW) accredited in 2018, far exceeding the previous record of 2.2GW in 2017.
昨年は、5.1ギガワット（GW）が2018で認定され、再生可能エネルギー設備の記録的な年でした。これは、2.2の2017GWの以前の記録をはるかに超えています。

breaking the previous record set by the class of 2013.
のクラスによって設定された以前の記録を破ります2013。

The river stage at Baton Rouge was above flood stage for 211 days, shattering the previous record set during the 1927 Flood(135 days).
バトンルージュの川のステージは211日間洪水ステージを上回っていたため、1927年の洪水（135日間）の前の記録セットを打ち破りました。