THE RECOMMENDED AMOUNT - 日本語 への翻訳

• 推奨量は
• 推薦された量は
• 推奨されている額を

英語 での The recommended amount の使用例とその 日本語 への翻訳

Simply getting the recommended amount of sleep helps to permanently cleanse the body of THC.
単に睡眠の推奨量を得ることは、THCの体を永久的に浄化するのに役立ちます。

The recommended amount of investment for the deal- 2% of the deposit to your account.
取引に対する投資の推奨量-の2%アカウントへの入金。

Taking too much iron can cause serious side effects, so be sure to take no more than the recommended amount.
あまりにも多くの鉄を取ることは、深刻な副作用を引き起こすので、推奨量よりも多くを取らないことを確認することができます。

Only half of women in developing regions receive the recommended amount of health care they need.
発展途上地域の女性の半分だけが彼らが必要とする健康管理の推奨量を受けます。

When using an external hard drive from 2 TB(the recommended amount of hard disk 500 Гб).
から外付けハードドライブを使用する場合2TB(ハードディスクの推奨量500GB)。

Because of the properties of some commonly included ingredients, it's important to take no more than the recommended amount.
そのためいくつかの一般的に含まれる成分の性質のために、それは推奨量よりも多くを取らないことが重要です。

The following table contains the recommended amount of canned tuna that an individual should eat according to their body weight.
次の表は、個体が体重に応じて食べる缶詰のマグロの推奨量を示しています：。

An estimated 40 percent of pregnant women have"super-sized pregnancies," in which they're gaining more than the recommended amount of weight.
妊娠中の女性の推定40％には、「超大型妊娠」があり、推奨量よりも多くの妊娠を得ています。

The recommended amount of fluid per day for people who don't engage in long-duration exercise is 9 cups(2 liters) for women and 13 cups(3 liters) for men.
長時間の運動に従事しない人々の1日あたりの水分推奨量は、女性（2リットル）、男性は杯（3リットル）です。

Generally the recommended amount to add to the concrete is more than 2.7kg per sqm( volume ratio is 0.3%), reinforcement adding.
通常コンクリートに加えるべき推薦された量はsqmごとの2.7kgより多く（容積の加え比率0.3%です）、補強の加えることはです。

The recommended amount for vitamin D is between 600-700 IU a day, although some experts suggest this number may be too low due to wide-spread deficiencies.
ビタミンDの推奨量は、1日に600-700IUの間ですが、一部の専門家によれば、この数字は、広範な欠点のために低すぎる可能性があると示唆しています。

The recommended amount of niacin for pregnant or breast-feeding women is 30 mg per day for women under 18 years of age, and 35 mg for women over 18.
妊娠中または授乳中の女性のナイアシンの推奨量は、18歳未満の女性の場合は30mg/日、18歳以上の女性の場合は35mg/日です。

We ingest 8,500 milligrams of salt a day, double the recommended amount, and almost none of that comes from the shakers on our table.
私たちは、1日に8,500mgの塩を摂取するが、これは推奨量の2倍にあたり、そのほとんどはテーブル上の塩入れから摂るのではない。

You can find myself drinking far too much alcohol(a lot more than the recommended amount per week) for the months following the death.
週毎の推薦された量より自分自身を死に続く月のためのずっとたくさんのアルコールを(もっとたくさん)飲むことを見つけることができる。

Experts estimate that only 25% to 30% of Americans consume the recommended amount of fruits and vegetables each day, although efforts to increase this consumption have not been successful.
ヘルラー氏によると、アメリカ人の25％から30％だけが推奨量の果物と野菜を食べ、消費を増やす努力はそれほど成功していないという。

They ingest 8,500 milligrams of salt a day, double the recommended amount, almost none of which comes from salt shakers.
私たちは、1日に8,500mgの塩を摂取するが、これは推奨量の2倍にあたり、そのほとんどはテーブル上の塩入れから摂るのではない。

Meat makes the meal, according to a new Swiss survey that shows men eat four times the recommended amount and women consume more than double.
スイスの食生活に関する最新の調査結果で、スイス人男性は政府が推奨する量の４倍、女性は２倍以上の食肉を摂取していることがわかった。

But importantly, only 5.1% of the Australian population eat the recommended amount of fruit and vegetables- five serves of vegetables and two serves of fruit each day.
しかし、重要なのは、オーストラリアの人口の5.1％だけが推奨量を食べる果物と野菜-毎日5人分の野菜と2人分の果物。

Just add the recommended amount of water to obtain a 5% solution. Also available are a preventive maintenance parts kit and a nozzle cleaning kit.
推奨される量の水に、それを加えるだけで5%濃度の塩水溶液を作製できます。またメンテナンスキットとノズルクリーニングキットもご使用頂けます。

Every day, we ingest 8,500 milligrams of salt, double the recommended amount, almost none of which comes from the shakers on our table.
私たちは、1日に8,500mgの塩を摂取するが、これは推奨量の2倍にあたり、そのほとんどはテーブル上の塩入れから摂るのではない。