THE RIGHT TO AMEND - 日本語 への翻訳

• 変更する権利を
• 修正する権利を
• 改訂する権利を
• 改正する権利を

英語 での The right to amend の使用例とその 日本語 への翻訳

Noom reserves the right to amend this Privacy Policy at any time as needed with notice provided to User.
Noomは、通知をすることで、必要に応じていつでもプライバシーポリシーを変更する権利を留保します。

Hong Kong Airlines reserve the right to amend the Terms and Conditions at any time without prior notice.
香港航空は予告なく、利用条件を変更する権利を有します。

Holds the right to amend the content of each index and the right to terminate publication of these indexes.
は同指数の内容を変更する権利および公表を停止する権利を有しています。

The company reserves the right to amend the above spreads according to market conditions.
市場状況に応じて、当社には上記スプレッドを修正する権利があります。

We also reserve the right to amend these terms and conditions and its linking policy at any time.
また、当社は、これらの利用規約及びそのリンクポリシーを随時修正する権利を留保します。

We reserve the right to amend this data privacy statement in order to adapt it to current regulations;
当社は現行の規制に合わせるため、この個人情報取り扱いの宣言書を訂正する権利を有します。

We reserve the right to amend this Data Privacy Policy from time to time without prior notice.
弊社は本データプライバシーポリシーを事前に通知することなく随時修正する権利を有します。

The Seller reserves the right to amend these general conditions of sale at any moment in time and at its own discretion, without the need to notify the users of the Site.
販売者は、本サイトのユーザーに通知する必要なく、いつでも、自由裁量でこれらの規約を変更する権利を留保します。

The CrypTrade reserves the right to amend the terms and conditions at any time and such amendments will be effective immediately upon publication on the Website.
CrypTradeはいつでも利用規約を修正する権利を留保しており、そのような修正はウェブサイトに掲載されると直ちに有効になります。

DFL reserves the right to amend this Privacy Statement at any time as needed with effect for the future, especially for the purposes of adaption to a further development of the Website or the implementation of new technologies.
DFLは必要に応じプライバシーポリシーを、特にウェブサイトの開発や新技術の導入に伴う変更に対応するために以降に向けて変更する権利を有します。

The Club reserves the right to amend or change the above rules and regulations without prior notice. In case of any disputes, the Club reserves the right of final decision.》.
事前の通知なしに上述の規則を改正する権利を当会は有します。争議のあった場合は、最終決定権を当会が有します。》。

We reserve the right to amend this privacy policy to always comply with the latest legal requirements or to implement changes to our privacy policy, such as the introduction of new services.
当社は、最新の法的要件を常に遵守したり、新しいサービスの導入など、当社のプライバシーポリシーの変更を実施するために、このプライバシーポリシーを修正する権利を保有しています。

The Company, with the agreement of the Lead Manager, reserves the right to amend any and all of the above dates without notice(subject to the Listing Rules and the Corporations Act).
同社は、主幹事会社との合意により、上記のデータの一部および全部を予告なしに修正する権利を留保する（上場規則および会社法に従う）。

We may make changes to all or part of our Service from time to time and reserve the right to amend these Terms and Conditions by posting the amended terms and conditions on our websites and mobile applications.
弊社は、サービスの全部または一部を随時変更する場合があり、本ご利用条件の更新版をウェブサイトおよびモバイルアプリにアップロードすることによって、本ご利用条件を修正する権利を留保します。

We reserve the right to amend this privacy notice.
当社は、本プライバシーに関する通知を変更する権利を有します。

We reserve the right to amend this privacy notice.
当社は、本プライバシー保護方針を変更する権利を留保しています。

We reserve the right to amend our Privacy Statement.
当社は、プライバシー保護方針の修正または変更を行う権利を留保します。

Goodgame Studios reserves the right to amend their payment options.
GoodgameStudiosは、支払方法を変更する権利を有します。

The Payment Networks reserve the right to amend the Payment Network Rules.
支払ネットワークは、ネットワーク規則を改訂する権利を留保します。

Maharajas Express reserves the right to amend or withdraw the offer any moment.
マハラジャエクスプレスは、変更し、又は提供の任意の瞬間を撤回する権利を留保します。