AMEND - 日本語 への翻訳

• 修正
• 訂正
• 変更する
• 改正し
• 改めるか
• 改定する
• 改訂する
• amend
• 改正する
• 改正す
• 変更し

英語 での Amend の使用例とその 日本語 への翻訳

Customer can amend install direction by himself.
顧客は一人で取付けます方向を改まることができます。

From time to time, we may modify or amend these Terms.
弊社は時折本規約を変更または改定することがあります。

The Institute may amend the site policy without notice.
当研究所は、予告なくサイトポリシーを変更することがあります。

Create and amend Work Regulations.
就業規則の作成および変更。

MZB may amend this Policy from time to time.
当社はこのポリシーを適宜改正します。

Amend this privacy policy.
プライバシーポリシーの変更。

In addition, please amend your filing as follows.
そのあと、以下のように起動ファイルを修正してください。

Develop new laws and amend existing laws.
新しい法律の制定や既存の法律の改定。

Amend the final sentence as follows.
最後の文を以下のように変更。

Amend the victory conditions.
勝利条件の変更だ。

Amend eighth definition on page 117.
ページの8つ目の定義を変更。

So, amend that to six months.
それが、6ヶ月に変更。

To confirm or amend a booking.
または特定のご予約の確認または変更。

Accuracy of the data: Once you have registered, you can amend and correct your data via our registration system at any time.
データの正確さ:ご登録の後は、当社の登録システムからいつでもデータを修正および訂正できます。

The senators warned that the United States would ultimately cut off aid if the military did not set elections and amend the Constitution.
上院議員たちは、もし軍が選挙を行わなかったり憲法を改正したりしたら、合衆国は最終的に援助を停止すると警告した。

We shall handle appropriately the request to disclose, amend or discontinue use of, the personal information and the like without delay.
当社は、個人情報についての開示・訂正・利用停止等の請求に対し、遅滞なく適正に対処します。

Amend the Company Law and require all large companies to appoint outside directors.
会社法を改正し、全ての大企業に社外取締役の選任を義務付けます。

Amend the Child Welfare Act and add adoption and special adoption as measures of alternative care.
児童福祉法を改正し、養子縁組と特別養子縁組を社会的養護に組み込むこと。

BitMEX reserves the right to cancel or amend the giveaway or giveaway rules at our sole discretion.
BitMEXは、独自の裁量により上記キャンペーンを中止、またはルールを変更する権利を有しています。

Amend national legislation to remove provisions that are not in line with international law and standards and abolish the death penalty for all crimes.
国際法や国際基準に反する国内法の条項を改正し、すべての犯罪から死刑を廃止すること。