THE SAME QUALITY - 日本語 への翻訳

• 同じ品質
• 同じ質
• 同じ良質
• 同一の質
• 同一の品質
• 同様の品質
• 同等の品質を
• 同じ画質
• 同じクオリティの
• 同じ性質を

英語 での The same quality の使用例とその 日本語 への翻訳

When stating that this is fake Oakley glasses, you know not to expect the same quality on the lens and frame.
それはこれらの偽オークリーのサングラスであると述べているときは、レンズでは同じ品質とフレームを期待していない知っている。

In the same price, our quality is higher, in the same quality, our price is lower.
同じ価格では、私達の質は、同じ質で、より高いです私達の価格より低いです。

Does your new raw material supplier have the same quality as your previous one?
新しい原料サプライヤーは以前のサプライヤーと同様の品質基準を満たしていますか?

We assure you we will provide the same quality product as you confirmed.
私達は私達があなたが確認したのと同じ良質品を提供することを保証します。

All degree programs of METU NCC are approved by the METU Senate, and provide the same quality standards of the main campus in Ankara.
METUNCCのすべての学位プログラムは、METU上院によって承認され、…[+]アンカラでメインキャンパスの同じ品質基準を提供しています。

And the buyer should provide the same quality and new accessories free within 30 days.
そしてバイヤーは30日以内に同じ質および新しい付属品を自由に提供するべきです。

HEVC is capable of reducing the bitrate, at the same quality, compared to H. 264/AVC by 50%.
AVCと比較して、同じ画質条件のもとでビットレートを50％削減することが可能です。

Do your new raw material suppliers have the same quality as your previous ones?
新しい原料サプライヤーは以前のサプライヤーと同様の品質基準を満たしていますか?

We assure will provide the same quality products as you confirmed.
私達は提供しますあなたが確認したのと同じ良質品を保証します。

A: If you find a price lower than ours at the same quality, we promise you 3 times compensation of total amount.
価格を同じ質で私達のものより低い見つければ、私達は総計の3回の補償を約束します。

For fairness, offers that have the same quality are automatically taken first-in, first-out.
公正を期すため、同じクオリティのオファーは先入れ先出しで自動的に受諾されます。

Ernie Ball classical guitar strings provide the same quality and performance as our world famous electric guitar strings.
アーニーボールのクラッシック弦は世界的に有名なエレクトリック弦と同様の品質と性能を提供しています。

Every batch of paste will be test before delivery by simulating customer's application, to form the same quality test standard with customers.
のりのあらゆるバッチは配達の前に顧客との同じ質テスト標準を形作るために顧客の適用の模倣によってテスト、です。

The cost of producing the same quality of prediction has dropped significantly.
従来と同じ質の予測を生み出すコストが、大きく下がったのだ。

We can provide a more competitive price based on the same quality level by more efficient management in every process.
私達はあらゆるプロセスのより有効な管理によって同じ質レベルに基づいて競争価格を提供してもいいです。

Longer service time: large and fine battery, the same quality as mobile.
より長いサービス時間:大きく、良い電池、可動装置と同じ質。

Reliable, controllable, reusable production process to make sure produce the products with the same quality.
農産物を確かめる信頼できる、制御可能で、再使用可能な工程同じ質のプロダクト。

Eye safety means taking proactive measures to ensure the same quality of eyesight you currently enjoy.
目の安全とは、予防的な措置を講じて今と同じ質の視力を確保することです。

Persons with disabilities participating in sports activities should have access to instruction and training of the same quality as other participants.
スポーツに参加している障害を持つ人は他の参加者と同じ質の指導と研修を利用できるべきである。

You can also send us a sample, almost the same quality samples will be given to you.
またあなたにほとんど同じ質のサンプル与えられます私達にサンプルを送ることができます。