THE SAME RULE - 日本語 への翻訳

• 同じルールが
• 同じ規則は
• 規則と同一の規則を
• 同じ法則は
• same rule

英語 での The same rule の使用例とその 日本語 への翻訳

(a) as between States parties to both treaties the same rule applies as.
Ａ）双方の条約の当事国である国の間においては、３の規則と同一の規則を適用する。

Chapter 3:16 Nevertheless, to the degree that we have already attained, let us walk by the same rule, let us be of the same mind.
Whereuntowehaveattained,bythatsameruleletuswalk.ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。

The same rule applies to mobile phone numbers, with the addition of the mobile prefix 15 right in front of the local subscriber's number.
同じルールが携帯電話番号に適用され、地元加入者番号の直前にモバイルプレフィックス15が追加されています。

The same rule is extremely important in the construction, repair, as well as housewarming.
同じルールが非常に建設、修復では、同様に重要です新築祝い。

Nevertheless, to where we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Whereuntowehaveattained,bythatsameruleletuswalk.ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。

The same rule applies to the size of other things, aquariums at the numbers.
同じルールが他のもののサイズに適用される番号での水族館。

The same rule applies to what might prove the beginning of work, such as letting the hammer fall on the anvil;
同じルールが適用さを証明するかもしれない初めは何の作業の後、最初にハンマーなどにかかっているアンビル;

If you simply want to fill up the slots that are empty, the same rule applies.
単に空のスロットをいっぱいにしたい場合は、同じルールが適用されます。

In that case, the same rule shall apply to ensure a clear boundary between adjacent subitems.
その場合、隣接する副項目間の明確な境界を保証するため同じルールが適用されるものとする。

As dreams are a part of our lives, the same rule applies to them.
そして我々人類の心の中も宇宙の一部分であるから、同じルールが適用される。

In the choice model, you can set the same rule as choice invalidation in any model.
選択肢モデルにおける、選択肢の無効化と同じルールを、任意のモデルに設定することができます。

It validates multiple inputs in the same rule, and sets multiple outputs in each case.
この検証ルールでは、複数の入力を同じルールで検証し、それぞれについて、複数の出力を書き出しています。

In the choice model, you can set the same rule as changing the display order of choices to any model.
選択肢モデルにおける、選択肢の表示順変更と同じルールを、任意のモデルに設定することができます。

Dealing Center 2 In some dealing centers, considering the same rule of calculating costs, the values of costs can be different for some symbols.
一部のディーリングセンターでは、コスト計算の同じルールを考慮して、一部のシンボルではコストの値が異なる場合があります。

The same rule applies to series and games, so we would capitalize Game 3 and Round 2.
シリーズや試合にも同様のルールが適用され、Game3、Round2などはキャピタライズします。

According to this rule should be to arrive at their destination from a favorable direction the same rule applies to the entry of new housing.
この規則によると、その先に有利な方向から(同じルールに到着する必要があります新しい住宅のエントリに適用されます)。

Any subsequent extra periods will follow the same rule to achieve a result.
後続の余分な期間は、結果を達成するために同じルールに従います。

You can set different rules for different destinations or apply the same rule everywhere.
あなたは、異なる宛先に対して異なるルールを設定したり、どこでも同じルールを適用することができます。

So I'm not actually introducing any“new” rules here, I'm just using the same rule in a different way.
つまり，これは「新しい」ルールを導入するものではなく，単に同じルールを違う形で使用しただけなのです。

If the bull kills a boy or a girl, the same rule applies.
牛が少年あるいは少女を突いた場合も、同じ規定が適用される。