THE SENSATIONS - 日本語 への翻訳

• 感覚を
• SENSATIONS
• センセーション

英語 での The sensations の使用例とその 日本語 への翻訳

I am searching for the sensations that are in harmony with myself.
私は、今自分の気持ちに合う曲をいろいろ探しています。

The respiration and the sensations will help me in two ways.
呼吸と感覚は、次のふたつの方法で私たちを助けてくれます。

Usually the sensations promoted by astral body activities bring about‘aviation-type' dreams.
通常はアストラル体の活動により生み出されるセンセーションは、「空を飛ぶ」種類の夢を造り出す。

The sensations of pin-like needles touching the skin is natural but temporary.
肌に触れるピン状の針の感覚は自然が、一時的なものです。

The sensations that spring up from the cooking, or the way of engaging with the taste, these things just have to be learnt through study.
湧き出てくる料理の感覚や味の感じ方は、やはり勉強して身に付けるしかない。

The sensations of sticky humidity on a boyhood summer's day resurface decades later in a hotel bedroom.
少年の夏の日のべたつく湿度の感覚が、数十年後にホテルの寝室で再び蘇る。

I then experiment with the control settings to get a handle on how strong the sensations are.
次に、コントロールの設定を試して、感覚がどれほど強いかを把握します。

Indeed, the sensations of pains at the bottom of the back in the first weeks of pregnancy are, and just they arise because of its onset.
実際、妊娠の最初の数週間で背中の痛みの感覚があり、その発症のために起こります。

Thrush and pregnancy- it is very unpleasant for the sensations of the future mother.
ジグザグと妊娠-それは未来の母親の感覚にとって非常に不愉快です。

In this state, the pet is usually relaxed and completely immersed in the sensations.
この状態では、ペットは通常リラックスしていて完全に感覚に浸っています。

Warming up is essential to get your body used to the sensations that the 2B can generate before increasing the power levels.
ウォーミングアップは、パワーレベルを上げる前に2Bが生成する感覚に体を慣れさせるために不可欠です。

Typically, with e-stim, the sensations stay in one place.
通常、e-stimを使用すると、感覚は1つの場所にとどまります。

The sigh that sub'r' let out immediately told me that she was enjoying the sensations of the wax landing and cooling on her skin.".
ため息がsub'r'彼女はワックスの着地感と肌の冷え感を楽しんでいるとすぐに言いました。」。

When the fronds land on your skin the sensations that they deliver are positively delightful in an excruciating way.
葉があなたの肌に着地するとき、それらがもたらす感覚は耐え難い方法で積極的に楽しいです。

Many women with high pain threshold can not stand the sensations.
高い疼痛閾値を持つ多くの女性は感覚に耐えることができません。

This quickly gets the adrenalin and endorphins flowing and sub'r' quickly goes into subspace, enjoying the sensations being delivered.
これはすぐにアドレナリンとエンドルフィンが流れるようになり、sub'r'は素早く部分空間に入り、感覚が伝えられるのを楽しんでいます。

The sensations got stronger and stronger as her Master fine tuned the settings.
彼女のマスターが設定を微調整したように、感覚はより強くなった。

AP&T's CEO and Managing Director Magnus Baarman unveiled the sensations for the expectant guests.
AP＆Tの社長兼CEOのMagnusBaarmanは期待しているゲストのために感動のベールを取りました。

Skinny skin has never entered into fashion, and the sensations with burns are such that you already do not think about beauty.
皮をむいた肌は今までにないファッションであり、火傷の感覚はあなたが美しさについて考えることさえしないほどです。

Afterward, the participants answered questions about the sensations they would felt while meditating with the crystals.
その後、参加者は、結晶を瞑想しながら感じた感情について質問に答えました。