SENSATION - 日本語 への翻訳

• 感覚
• センセーション
• 感
• sensation
• 感触
• センセーショナル
• 感受
• 感じ

英語 での Sensation の使用例とその 日本語 への翻訳

Sensation: Unable to relax.
感想：のんびりできない。

Desire is part of sensation.
欲望は感情の一部です。

Different people have different levels of sensation.
人には様々な感情のレベルがあります。

A new literary sensation.
新感覚な絵本。

Its cooling sensation lasts long.
清涼感が長時間続きます。

Sensation is just sensation..
Sensationはsensationだろう。

The terror sensation was the exact same.
恐怖感は同じ感じだった。

Sensation of cold, etc.
冷感があるetc。

He is a new internet sensation.
新しいインターネットって感じがします。

You noticed every sensation.
あらゆる感覚に気がついたでしょう。

And each time the sensation is the same.
そして毎回、感想は同じ。

An ultra-thin brush pen type with a smooth drawing sensation.
なめらかな描き心地の極細毛筆ペンタイプ。

The ultimate steampunk sensation!
究極のスチームパンク旋風!

Click sensation provides audible and tactile check for proper mating.
確実な作業性を高める、嵌合クリック感を提供。

New sensation for a croquette with pink color and Shibazuke texture.
ピンク色の見た目と柴漬けの食感が楽しい、新感覚な味わい。

The chemical changes within the body generate hunger sensation.
体内の化学変化は空腹感を生成します。

Yeah. It was a very peaceful sensation.
とても穏やかな感覚でした。

It was a very peculiar sensation. Now that.
だから…とても奇妙な感覚だった。

Now that… It was a very peculiar sensation.
だから…とても奇妙な感覚だった。

Dippin' Dots is a completely new sensation.
ディカプリオは「全く新しい感覚だ。