感がある - 英語 への翻訳

• a sense
• feel
• a feeling
• sensation
• feeling
• and has
• hippest

日本語 での 感がある の使用例とその 英語 への翻訳

俺、生きてる感があるから好き。
I like it because I feel alive.

ケチをつける人は劣等感がある人・・」。
He belittles people he feels are inferior.”.

古めかしい世界感がある。
There is an old world sense.

いかにも西部という感がある。
It is very Western in feel.

信じられないほどの現実感がある。
The sense of reality was absolutely incredible!

私として自身の達成感がある。
I feel a sense of accomplishment for myself.

一番操られていた感がある。
It feels the most controlled.

人間には六感がある。
As humans we have six senses.

私もそうしているので、親近感がある。
Sometimes I do too, to feel closer.

だから、いろんなところから抵抗感がある。
There is a lot of resistance from everywhere.

人間には六感がある。
Humans have six senses.

アルコールを摂取したいという強い欲望あるいは強迫感がある。
A strong desire or sense of compulsion to consume alcohol.

サスが快適，そして安定感がある。
The seat is comfortable and it feels stable.

やる気がでない原因その4】無意味感がある。
What is the 4th? makes no sense.

しかし正対すれば、さすがに圧迫感がある。
But, seriously speaking, of course he feels pressure.

喫煙したいという強い欲求、または強迫感がある。
A strong desire or sense of compulsion to take the drug;

ゲームをプレイしたいという強い欲望あるいは強迫感がある。
A strong desire or sense of compulsion to take the drug;

人間には六感がある。
Human beings have six senses.

でもその後には解放感がある。
But afterwards I would feel a sense of release.

大変なプロジェクトが終わって、達成感がある」。
The sense of accomplishment after completing a successful project.".