THE SENSE - 日本語 への翻訳

• 意味
• 感覚
• 感を
• センス
• sense
• 意識を
• 意義は
• 感じ
• 実感
• 感じる

英語 での The sense の使用例とその 日本語 への翻訳

Without, perhaps, the sense of timing.
おそらくタイミングのセンスは無いのかもしれない。

Therefore, the sense of the craftsman who cuts is very important.
そのため裁断する職人さんの感覚が非常に重要になります。

Riding down the mountain on the sense of truly unique.
真にユニークなのは常識に山を下り乗馬。

Great blog.!! Appreciate the sense of humor.
素晴らしいブログ。!!ユーモアのセンスを高く評価。

Unique design enhances the sense of fashion.
ユニークなデザインはファッションのセンスを高めます。

The sense that you are included in the real world.
現実世界の中に自分が含まれているという感覚です。

The sense of reality was absolutely incredible!
信じられないほどの現実感がある。

People here have homes. The sense of purpose, we're a community.
人々はここに家を持つ目的意識のあるコミュニティだ。

The sense of“family.”.
家族」の感覚です。

The sense of accomplishment after completing a successful project.".
大変なプロジェクトが終わって、達成感がある」。

Loss of the sense of personal identity.
個人のアイデンティティーの感覚の喪失。

Finally, the sense of sound is produced in the cerebral cortex.
最終的に大脳皮質で音の感覚が作られます。

A and 28B are illustrations of the sequence in which the sense points of the present invention might be moved about the primitive 2850.
図２８Ａと図２８Ｂは本発明のセンスポイントがプリミティブ2850に関して移動されるシーケンスを示している。

All This features make Patek Philippe Annual Calendar a perfect timepiece that wii reflect the sense of men's style and passion about life.
このすべてがパテックフィリップ年次はWiiのは人生について男性のスタイルのセンスと情熱を反映した完璧な時計をカレンダーにする機能。

We carry out eco-education activities based on the idea of learning the sense of“Mottainai”.
もったいない”という意識を学ぶという考えのもと私たちはエコ教育活動を実施しています。

The sense connections must be made as close to the load as possible to prevent any load current from flowing in them.
Sense端子はできるだけ負荷の近くに接続し、負荷電流が流れ込まないようにする必要があります。

Calibration was done from a peak measurement of the reference dipole by extending the sense antenna into space and noting the peak value Figure 8.
センスアンテナを空間に延ばし、ピーク値を確認することによって、基準ダイポールのピーク測定値から較正が実施されました(図8)。

This is the false forgiveness which the world employs to keep the sense of sin alive.
これは、この世界が罪の意識を生かし続けておくために用いる間違った許しです。

What is the sense in seeking to be safe in what was made for danger and for fear?
Whatisthesense~"「危険と恐れのために作られたものの中で安全でいようとする道理とは何か」。

The sense of the world must lie outside the world,”.
世界の意義は世界の外になければならない」という指摘です。