IN THE SENSE THAT - 日本語 への翻訳

[in ðə sens ðæt]
[in ðə sens ðæt]
という意味で
という感覚の

英語 での In the sense that の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These DSGE models were called New Keynesian DSGE Models, in the sense that they were modeled on Keynesian economics and were widely used among economists at universities to analyze monetary policies prior to the crisis.
このタイプのDSGEモデルは、ケインズ経済学をモデルにしたものという意味でニューケインジアン・モデルといわれ、危機前には金融政策の分析に大学の経済学者の間で広く用いられた。
This impenitence is against the Holy Ghost, in the sense that it frustrates and is absolutely opposed to the remission of sins, and this remission is appropriated to the Holy Ghost, the mutual love of the Father and the Son.
この頑迷は、聖霊の反対という意味で、それは絶対に反対してfrustratesと罪の赦し、およびこれに充当寛解は、聖霊のは、相互の愛は、父と息子です。
Although his political views and personal life may not have been perfect, he is a good role model in the sense that he made all of his dreams come true through hard work and persistence.
彼の政治的見解と私生活は完璧ではなかったかもしれませんが、彼はすべての夢を懸命な努力によって実現させたという意味で良い模範です。
To her, in short, both the landmark scenery and the children playing in a park are"equal", in the sense that each is a scene that she encountered on her journey.
つまり、名所の風景も公園で遊ぶ子供達も、旅の途中で出会った1シーンという意味で、彼女にとっては「同じ」なのだ。
In our model, these shifts in labor supply and all the other shocks are treated as“exogenous,” in the sense that they are not triggered by changes in the choices described in the model.
我々のモデルでは、労働供給のシフトやその他のすべてのショックは、モデルに記述された選択肢の変化によって引き起こされないという意味で「外生的」として扱われる。
The general linear group GL(n) is the group of transformations of Rn which preserve the linear structure of Rn in the sense that T(av+bw)= aT(v)+ bT(w).
一般線型群GL(n)はRnの変換群であり、T(av+bw)=aT(v)+bT(w)という意味でRnの線型構造を保存する。
Then jump horse, entered the primeval forest, the tree's cover, streams, and Mani Dui's accompanied by the singing, the walk through about twenty minutes, to suddenly see the light in the sense that Chonggu Si camp.
その後、原生林には、ツリーのカバー、ストリームに、と馬のジャンプマニディプリカンテの、約20分で歩くと、突然、Chongguシリコンキャンプという意味ではライトを確認します。
The films were'free' in the sense that they were made outside the confines of the film industry and were distinguished by their style and attitude and the conditions of production.
この作品群は、映画産業の範囲の外側でつくられているという意味において、そして、彼らのスタイルと態度、および彼らの製作の諸条件によって特徴づけられているという意味において、「自由」なのである。
Mr. Cuarón has said that the film“is autobiographical, in the sense that 90% of the scenes come out of my memory.”.
と語り、キュアロン監督自身はインタビューで「映画で表現したシーンの90%が、私の記憶から取り出した」と語っています。
And the most characteristic sign of the presence of the Holy Spirit is the gift of prophecy, in the sense that the person upon whom it rests beholds the past and the future.
と、最も特徴的徴候は、聖霊の存在を予言の才能という意味で、その人が誰なの過去と未来の置きbeholds。
Although they are obviously protectable in the sense that we are capable of protecting them, they are designated“not protectable” because we have decided not to protect them.
私たちが保護できるという意味において、彼らは明らかに保護に値するが、私たちが保護しないと決めたために、「保護に値しない」とされるのだ。
Microsoft's Velocity caching technology resides in the business logic layer, in the sense that it is in-memory and object oriented, said William Bain, CEO of ScaleOut Software.
MicrosoftのVelocityキャッシング・テクノロジーは、それがインメモリでありオブジェクト指向であるという意味において、ビジネス・ロジック・レイヤに配置されると、ScaleOutSoftwareのCEOであるWilliamBainは言う。
They“missed” in the sense that bin Laden was not killed in them, and al-Qaida was able to pull off 9/11 three years later.
ビンラディンを当時殺害できなかったという意味においては「失敗」であり、その3年後、アルカイダは9.11テロを成功させた。
After the second game, there had still been strong doubts among players whether AlphaGo was truly a strong player in the sense that a human might be.
第2局後、棋士の間では、AlphaGoが本当に人間が強いという意味において強いプレーヤーであるかどうかについて、まだ強い疑いがあった。
As in the case of sickness, if realize that suffering exists(in the sense that we experience them in different ways), we can look deeper and understand its cause.
病気の場合と同様に、その苦しみが存在する場合(我々は異なる方法でそれらを経験するという意味で)、我々は深く見て、その原因を理解することができます。
And yes, in Gauche, everything is an object in the sense that you can query its class, and get various meta information of the object at run time.
Gaucheもその例にもれず、実行時にクラスを得たりメソッドを呼び出したりといった操作が任意のオブジェクトに対して出来るという意味で、全てはオブジェクトです。
B that is monotone, in the sense that, for all a, a'∈ A.
a'∈Aに対して以下が成り立つという意味だ
Now is not the kind of times when you can sell any product you produce and in the sense that we are targeting a limited customer base and niche industries, marketing products with added value requires a competitive edge.
今は、つくれば売れるという時代ではありません。付加価値のあるものを売るというのは、限られた層、ニッチな市場を狙うという意味からは、競争力が求められます。
I'm a big nerd in the sense that I try to learn all about whatever I do from a fundamental level to make my experience the best it can be.
私は'何についてのすべては私の経験を最大限に基本的なレベルからそれを学ぶためにしてみてくださいという意味で大きなおたくがすることができますm。
The term"global history", despite of its ambiguity, has the common purpose in the sense that it tries to relativize the Eurocentrism as the perspective employed in the construction of world history.
グローバル・ヒストリー」という言葉は、多義的であるとはいえ、世界史を構築する視点としての西欧中心主義を相対化するという意味においては共通の目的が存在する。
結果: 271, 時間: 0.0539

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語