THE SORTING - 日本語 への翻訳

• ソート
• 並べ替えは
• 分類を
• 分別
• 選別

英語 での The sorting の使用例とその 日本語 への翻訳

To deactivate the sorting via the column, click a third time.
回めにクリックすると、コラムでのソートが無効になります。

You can change the sorting for any column in the table by clicking the up or down arrow to the right of a column heading.
列のヘッダーの右側にある上下矢印をクリックして、表の列のソートを変更できます。

In the Settings: Bundle dialog define one scheme each for the filtering and the sorting of routing connections as well as for the creation of new bundles at a changed property value.
設定:バンドルダイアログで、ルーティング接続のフィルター用とソート用およびプロパティ値が変更された場合の新規バンドルの作成用に、それぞれ1つのスキームを定義します。

You can customize the appearance of a Grouped and Stacked Bar with Line graph by editing its Chart Properties and by changing the sorting, scale syncing, and number formatting.
集合積上げ棒＋線グラフの外観は、チャートの設定を編集して、ソート、目盛の同期化や数字の書式を変更することにより、カスタマイズすることができます。

The dictionary sorting rules for non-Unicode data are not compatible with any sorting routine provided by Windows operating systems, but the sorting of Unicode data is compatible with a particular version of Windows sorting rules.
Thedictionarysortingrulesfornon-UnicodedataareincompatiblewithanysortingroutinethatisprovidedbyWindowsoperatingsystems.ただし、Unicodeデータの並べ替えは、特定のバージョンのWindows並べ替え規則と互換性があります。

The value is entered into the Sorting of part on terminal strip property which is either visible at the associated main terminal or at the terminal strip definition in case you do not use main terminals.
端子台の部品をソートプロパティに値が取り込まれ、関連するメイン端子または端子台定義(メイン端子を使用しない場合)に表示されます。

The sorting of the structure identifiers in the structure identifier management will be used for these comparisons; the"smaller" device tag will become the source.
これらの比較では、構造識別子管理の構造識別子のソートが使用され、デバイスタグが"小さい方"がソースになります。

The automatic fruit sorting machine is suitable to the sorting of citrus, tomato,
自動フルーツの選別機は、柑橘類の並べ替えに適しています,トマト,マンゴー,にんじん,林檎,イチゴ,ブラックベリー,

Manual page sorting: If this check box is selected, then the sorting for actions such as paging, printing, outputting of cross-references, etc., occurs in the sequence defined in the Manual page sorting dialog.
手動でページソート:このチェックボックスがオンの場合、ページ設定、印刷、クロスリファレンスの出力などのアクションに対するソートが、[手動でページソート]ダイアログに定義された順序で実行されます。

Therefore, in order to save labor in the whole warehouse, we will use CarriRo to carry out the products from the auto store and transport them to the sorting/ packing place.
そのため、更なる倉庫全体での省人化のために、オートストアから出た商品をCarriRoを活用し、仕分け・梱包場所までの搬送を行います。

In other communities, all recyclable materials are placed in a single bin for collection, and the sorting is handled later at a central facility.
他のコミュニティでは、すべてのリサイクル可能な材料は回収のために1つのビンに入れられ、ソートは後で中央施設で処理されます。

To develop a world-class solution allowing the sorting of PET flake by material and colour simultaneously, providing a milestone in the quality and purity of the PET output(to be measured in parts per million rather than percentage).
産出PETの品質と純度に関するマイルストーンを設定し（百分率ではなく、100万分の1で測定）、PETフレークの材質と色彩による同時選別を可能にする、国際的レベルのソリューション開発を目指すこと。

In general, Mitsubishi Pharma uses recycled paper with a 70% degree of whiteness and with a 100% recycled fiber content for copying.< Environmental campaigns Environmental campaigns combined with environmental education are conducted four times a year for all the employees at our Osaka Headquarters, Tokyo Office, and the branch offices to promote the sorting of waste, energy saving, and resource conservation.
当社で使用するコピー印刷用紙は、白色度70%・古紙パルプ100%の再生紙を基準としています。環境キャンペーン大阪本社や東京オフィス及び各支店の従業員を対象として、環境教育を兼ねた年4回のキャンペーンを展開し、ゴミの分別や省エネルギー・省資源などの活動を推進しています。

The implementation of this equipment allows United Corporation to process residue from recycling, following the sorting, shredding and crushing processes, as well as infectious waste materials, auto shredder residue(ASR), which is considered difficult to process and industrial waste that is subject to special control, such as cyanides, for the first time in Akita City.
本設備の導入により、ユナイテッド計画(株)は、破砕選別後のリサイクル残さや感染性廃棄物の他に、秋田市内では初めて難処理物であるASR(自動車破砕残さ)や、シアン化合物等の特別管理産業廃棄物も処理ができるようになります。

Click the Sort drop-down menu to select your chronological preference.
並べ替えをクリックしてドロップダウンから、時系列順を選択します。

Sort Key The Sort operation.
SortKeySort処理は。

The sort method sorts the collection.
Sortメソッドはコレクションをソートします。

It was the sort of TV show we wanted to see on TV.
テレビで見たいタイプの映画だった。

He wasn't the sort of man she liked.
彼女は私が好きなタイプの人間じゃなかった。

This is exactly the sort of program I have been looking for.
まさに私が探していた種類のプログラムだったからです。