THE SPOT WHERE - 日本語 への翻訳

• 場所
• 地点

英語 での The spot where の使用例とその 日本語 への翻訳

During an eclipse the spot where the Sun returns becomes brilliant, like a diamond on a ring.
日食の間、太陽がもどる地点は、環のダイアモンドのように、光り輝くようになります。

A British family visit the spot where a son was shot seriously.
ガザ地区ラファ：重体である子息が撃たれた場所を英国人の家族が訪問。

Whenever I go to Suzuka, I always go and visit the spot where he had his accident.“.
僕は鈴鹿に行く時はいつも、彼が事故に遭った場所に行くんだ」。

Start with a visit to historic Rouen to view the magnificent Cathedral and see the spot where Joan of Arc was killed.
歴史的なルーアンを訪れ、壮大な大聖堂を見学し、ジョーン・オブ・アークが殺された場所を見てみましょう。

It was built in 1689-90 by a local merchant to commemorate the spot where his son had drowned.
年から1690年に建てられたこの聖堂は、ある商人が息子の溺れた場所を記念して建立した。

Not only are there furniture from the time of its construction, there is also a museum that exhibits the spot where Commodore Perry visited when the town opened port.
館内には建築当時の家具などがあるだけでなく、開港の際にペリーが訪れたスポットがわかる展示が行われているミュージアムもあります。

The Neo-Romanesque Chapelle des Apparitions was built on the spot where Saint Marguerite-Marie Alacoque(canonized in 1920) had her visions.
Neo-RomanesqueChapelledesApparitionsは、SaintMarguerite-MarieAlacoque（1920年に正統化された）が彼女のビジョンを持っていた場所に建てられました。

This was not a worry because the establishment knew that Planet X would only make its appearance as the eclipse was waning, pulling away from the spot where Planet X could shine without competition from the glare of the Sun.
ほぼ1時間されました。イスタブリッシュメントが、食が衰えていて、惑星Xが太陽のぎらぎらする光との競争なしで照らされることができた場所から離れて、その惑星Xが、その登場をすると知っていたので、これは心配事ではなかった。

This was not a worry because the establishment knew that Nibiru would only make its appearance as the eclipse was waning, pulling away from the spot where Nibiru could shine without competition from the glare of the Sun.
これは、日食が欠けていき、ニビルが太陽のギラツキからの競争者なしで輝くことができる地点から引っ張り離されていく際に惑星Xが出現するだけだと権力体制が知っていたので、心配はありませんでした。

The spot where the platter and the analog disc make contact has a tapered shape and is pressed with a heavyweight stabilizer to get close contact between the record board and the platter, suppressing unnecessary vibration when the needle point traces.
プラッターとレコード盤が接する箇所はテーパー状に加工し、重量級のスタビライザで押さえることでレコード盤とプラッターの密着を図り、針先がトレースした時の不要な振動を抑えています。

Take in the views from Capitoline Hill, admire the ruins of the Roman Forum and see the spot where Julius Caesar was assassinated, then hear stories of Roman Emperors and fearless gladiators as you explore the mighty Colosseum.
カピトリーノ・ヒルの景色を眺め、ローマン・フォーラムの遺跡に憧れて、ユリウス・カエサルが暗殺された場所を見てから、ローマ帝国の皇帝と恐れのない剣闘士の話を聞いて、巨大なコロシアムを探索してください。

EMBEDDED BALL: Anywhere“through the green” a ball which is embedded in its own pitch-mark in the ground, except in loose sand or a hazard, may be lifted without penalty, cleaned, and dropped as near as possible to the spot where it lay but not nearer the hole.
EMBEDDEDBALL:どこでも地面に独自のピッチマークに埋め込まれたボール「グリーンスルー」,緩い砂や危険を除きます,ペナルティなしで持ち上げることができます,クリーニング,そしてそれが横たわっていたが、穴をより近くにない場所にできるだけ近く低下しました。

He knows the spots where people camp outside.
彼は人々が道を外れる地点を知っている。

Now, the X's mark the spots where the beast has already attacked.
それでこのX印は獣の襲撃があった場所だ。

That Belgium urges NATO to map the regions targeted with uranium weapons and the spots where these weapons are stored.
ベルギーは、NATOに対し、ウラン兵器の標的となった地域やこれらの兵器が貯蔵されている地点を地図にすることを促すこと。

SWA staff members carried copies of the water distribution map and went around the island to inspect the spots where leakage was occurring, as well as the customer meters," says Motomu Takara, who participated in the Project as chief adviser from its start until December 2016.
SWAの職員は、プリントアウトした地図を片手に、漏水箇所や検針メーターをチェックして回りました」と、プロジェクトの開始から2016年12月までプロジェクトのチーフアドバイザーを務めた高良求氏は言う。

A memorial marks the spot where he fell.
記念碑は彼が倒れた場所に立っている。

His memorial marks the spot where he fell.
記念碑は彼が倒れた場所に立っている。

This is the spot where I am stuck at.
この点が私が拘るところである。

This is the spot where the authentic Titanic sank.
この地点は、まさにタイタニック号が沈没した場所だったのである。