THE STREAMS - 日本語 への翻訳

• ストリーム
• streams
• 流れを
• せせらぎを

英語 での The streams の使用例とその 日本語 への翻訳

A valid fishing license or permit is required to fish in the streams in Tennessee or North Carolina and no trout stamp is required.
魚釣りは川と流れで許可されていますがテネシー州かノース・カロライナ州の釣りライセンスが必要です。

So"there is a river, the streams whereof make glad the city of God.".
そして「大河とその流れは、神の都に喜びを与える。

Mcal_event_set_alarm() sets the streams global event structure's alarm to the given minutes before the event.
Mcal_event_set_alarm()は、グローバルイベント構造体ストリームのアラームをイベントの分単位の指定時間前に設定します。

Mcal_event_set_category() sets the streams global event structure's category to the given string.
Mcal_event_set_category()は、グローバルイベント構造体のcategoryを指定した文字列に設定します。

They would speak of places I would never heard of, names that slipped through my memory like little silver doh thli I tried to catch in the streams.
そういう場所の名前は、川でつかまえようとして失敗した小さな銀色のドウスリみたいに、記憶から滑り落ちていった。

The streams of Edom shall be turned into pitch, and the dust of it into sulfur, and the land of it shall become burning pitch.
エドムの川はピッチに、その土は硫黄に変わり、その地は燃えるピッチになる。

In QUIC the streams are provided by the transport itself, while in HTTP/2 the streams were done within the HTTP layer.
QUICにおいて、ストリームはトランスポート自体により提供されますが、その一方でHTTP/2において、ストリームはHTTPレイヤーで実行されます。

Then, each of these are passed decoders that do the mathematical processing to decompress the streams.
その後これらそれぞれはストリームを解凍する数学的処理をするデコーダーに渡されます。

Here in the Health Factory, the streams flowed on the windows- this is a sure sign that the climate in the room is correct.”.
ヘルスファクトリーでは、窓から小川が流れていました-これは部屋の気候が正しいことの確かなサインです。

Through the Holy Spirit, the streams of living water will flow from you also.
聖霊を通して、いのちの水の流れはあなたにも流れて来るのです。

The receiver can accept the streams and tolerate the resulting head of line blocking, sending WINDOW_UPDATE frames as it consumes data.
受信者は、そのストリームを受け入れ、その結果として生じる行頭ブロッキングを許容し、データを消費した結果としてWINDOW_UPDATEフレームを送信できます。

The streams are available to customers using recently announced Sprint Vision Multimedia Services.
ストリームは最近発表されたSprintVisionMultimediaServicesを利用される顧客を対象に提供されます。

The streams are transmitted in packets containing time information to allow correct assignments on the receiving end.
ストリームは、受取り側で正しく割付けできるよう、時間情報をふくんだパケットで伝送されます。

It is a garden that centers on the rock arrangement and the streams, and the scenery that brings the slopes to life makes the garden a space like no other.
石組みと渓流を中心とした庭園で斜面を生かした景観はほかとは異なる空間となっている。

The application separates the audio video streams, fixes the issue, and later joins the streams to create a playable XVID video.
アプリケーションはオーディオビデオストリームを分離し、問題を修正し、後でストリームに参加して再生可能なXVIDビデオを作成します。

The streams of God are filled with water to provide the people with grain, for so you have ordained it.
神の川は水で満ちている。あなたはそのように備えして彼らに穀物を与えられる。

Technical support team of the company has informed, that it is aware of the problems with the streams and conducted corrective work.
同社の技術サポートチームが伝えています,それは、ストリームに問題と行った是正作業を認識していること。

The MPEG tool's advanced multiplexer now multiplexes the streams in a MP4/MKV container in the order they appear in the muliplexing list.
MPEGツールの高度な多重化でMP4/MKVを扱う場合、画面で入力された順にストリームを多重化するようにしました。

It is also possible watch both of the streams for stdout and stderr.
さらにpopen3()のようにstdoutやstderrの両方のストリームを監視することもできます。

If you do not perform this action, the streams configured with SFTP in Warehouse Connector will not start.
この手順を実行しないと、WarehouseConnectorでSFTPを使用して構成されたストリームが開始されません。