流れは - 英語 への翻訳

• flow
• current
• stream
• trend
• the tide
• the course
• flows
• flowing
• streams
• currents
• flowed
• trends

日本語 での 流れは の使用例とその 英語 への翻訳

流れは安全規則のためです。
The current is for Safety Regulation.

ダウンロードからビルドまでの流れは以下の通りです。。
The procedure from download to build is the following.

流れはターゲットティッシュに浸透し、発生させます熱を…。
The current permeates target tissue and generate heat….

調査の流れはこちら。
Click here for Investigation process.

冷たい水の流れは、5〜10分間温水と交互になる。
A stream of cool water alternates with warm water for 5-10 minutes.

レンタル着物の流れは次の通りになります。
The procedure of the rental kimono is as follows.

そのような流れは相反的であるべきです。
Such a flow should be reciprocal.

入学までの流れは、次の通りです。
The application procedure is as follows.

入会までの流れは、次の通りです。
The application procedure is as follows;

出願から登録までの流れは以下のようになっています。
A flow from application to registration is as follows.

リポジトリのcloneからビルドまでの流れは以下の通りです。。
The procedure from cloning repository to build is the following.

注入療法の流れは、以下の通りです。
The procedure for injection is as follows.

コレクションへのデータ登録処理の流れは以下のようになります。
A flow of storing data in a Collection is shown below.

しかし、ときの流れは平家からはなれていました。
However, the trend of the times has already been away from Heike.

流れは決して触れない人、ペット、植物。
The current never touches people, pets, plants.

この流れは人を変えます。
This river changes people.

ヒトとモノの流れはすべてイスラエルが管理している。
All movement of people and goods is controlled by Israel.

世論の流れは明らかである。
The trend in public opinion is obvious.

血の流れは、自分の想像する以上に速いということ。
They help the blood to flow much faster than you think.

その流れは神の都を喜ばせ、。
This river makes glad the city of God.