TRENDS - 日本語 への翻訳

• トレンド
• 動向
• 傾向
• trends
• 潮流
• 推移
• 趨勢
• 流行
• 流れ

英語 での Trends の使用例とその 日本語 への翻訳

Google Trends shows the relative popularity of a keyword over time.
GoogleTrendsは、一定期間内におけるキーワードの相対的な人気を示す。

Finally, let's look at GDP trends.
そしてもう一つ、GDPの推移を見てみます。

Google Trends is fun.
GoogleTrendsが面白いです。

Google Trends was launched in May 2006.
GoogleTrendsが公開されたのは2006年5月。

What Does Google Trends Show?
GoogleTrendsは、どのように動くの？

Flu Trends is limited to the US.
現在FluTrendsの対象となっているのは米国のみです。

Google Trends is very interesting.
GoogleTrendsが面白いです。

Google trends is neat.
GoogleTrendsがオープン。

So Google Trends has venues to predict influenza epidemics.
GoogleTrendsはインフルエンザの流行予測にも使われています。

And that's one way that we try to time technology trends.
ではテクノロジーの動向に関する考え方について話しましょう。

Steve's power is that he creates trends.
スティーブの力は流行を作ることだ。

They may be a reaction to bigger trends.
それはより大きな動きに対する反応かもしれないのです。

Proactive information dissemination on latest IT technology trends, etc.
先進的IT技術動向に関する積極的な情報発信等。

Dividend policy and dividend trends can be viewed.
配当方針、配当金の推移をご覧いただけます。

Sales and ordinary income trends by business segment are listed.
事業分野別売上と経常利益の推移を掲載しています。

Broadband Traffic Report: Traffic Trends over the Past Year.
ブロードバンドトラフィックレポート:この1年間のトラフィック傾向について。

The custom fonts market is between two trends.
カスタムフォント市場には、2つの傾向があります。

Analyst insights on digital transformation technology and market trends.
デジタル変革技術と市場動向に関するアナリストの考察。

Trends in the plastic industry.
樹脂業界の動き。

We always take international trends into account when developing products.
製品開発で常に考慮しなければならないのは国際的なトレンドです。