推移 - 英語 への翻訳

• transition
• trends
• changes
• remained
• years
• transitive
• hovering
• level
• 1973-2002
• rate
• 1978-2007

日本語 での 推移 の使用例とその 英語 への翻訳

ホシデン財務情報推移。
Hosiden Financial Information Change.

海外進出する日系企業の設備投資は堅調に推移。
Capital expenditure by Japanese companies expanding abroad remain strong.

Synovexのための小売価格周りで推移$300。
Retail prices for Synovex hover at around $300.

業績・財務推移（百万円）。
Business results/Financial progress(million yen).

この推移をマーケティング戦略にも取り込む必要がある。
This approach requires a shift in marketing strategy as well.

それは発展と推移の象徴です。
It is a symbol of development and progress.

人口推移のページへ。
Move to the demography page.

人口推移のページに移動。
Move to the demography page.

このパラメーターで推移の長さを指定します。
This parameter determines the length of the transition.

機能推移」と言って。
This is called functional shift.

中国の消費者信頼感は3か月推移で2。
Consumer confidence in China has fallen 2.4 points in the past three months.

過去5年の産業用ネットワークの推移。
Looking back at 5 years of industrial network growth.

GHCにおける自己専門性の推移。
Transitivity of Auto-Specialization in GHC.

過去の売上と利益の推移。
Sales and profits over the past.

第２章ギリシャの公的債務の推移2010-2015年。
Chapter 2, Evolution of Greek public debt during 2010-2015.

図１：日本における政治不信の推移。
Figure 1: Changes in distrust of politics in Japan.

エジプトの観光収入の推移。
Egypt's tourism revenues increased.

日本における外国人労働者数の推移。
Number of foreign workers in Japan.

依然、登録は順調に推移。
Registration is continuing well.

第２章ギリシャの公的債務の推移2010－2015年。
Chapter 2: Evolution of the Greek public debt during 2010-2015.