THE SUGGESTIONS - 日本語 への翻訳

• 提案
• 暗示
• 示唆に

英語 での The suggestions の使用例とその 日本語 への翻訳

Collect and receive the suggestions of our clients and improve our product.
集め、私達の顧客の提案を受け取り、そして私達のプロダクトを改良して下さい。

Then press Enter or select a tag from the suggestions that display to add the tag.
Enterを押すか、表示された候補からタグを選択して追加します。

Collect and receive the suggestions of our clients and improve our product.
が収集し、お客様の提案を受け、私たちの製品を改善します。

Some of the suggestions will be general, other, specific to Apache.
いくつかの提案は一般的で、その他はApache独自のものです。

Most of the suggestions about bilberry's effectiveness come from research on similar antioxidants, or from test tube and animal studies.
ビルベリーの有効性に関する多くの提案は、類似の抗酸化物質の研究、または試験管や動物の研究から来ています。

In addition to the suggestions displayed by search engines, we have realized improved search performance by displaying recommendations based on search results.
検索エンジンにより表示されるサジェストに加え、サジェストを起点としたレコメンドを表示することで検索性向上を実現します。

We from the suggestions of the perfect venue for meetings/ training/ seminars providing various solutions across all payment until.
私達は会議／研修／セミナーの最適な会場のご提案からご精算までを全てに亘ってさまざまなソリューションを実現いたします。

While listening to the suggestions of the service staff, the work of choosing ingredients and recipes that you want to eat is really fun.
サービススタッフの提案を聞きつつ、食べたい食材と調理法を選ぶ作業は実に楽しいもの。

The suggestions that I am going to make to you are for all aspects of business.
みなさんに対して、提案をしていることは、すべてビジネスネタです。

There is often all the ideal data at the suggestions of my fingers.
私の指のアイデアで理想的な情報のすべてが常にある。

Then use the suggestions for sharing to make sure that there are backup copies available for all stakeholders.
次に、共有するための提案を使って、すべての関係者が利用できるバックアップコピーがあることを確認します。

The suggestions below will hopefully make your trip easy Hau Giang and more meaningful.
以下の提案がうまくいけば、あなたの旅がハウザン簡単に、より有意義なものにします。

The suggestions listed include those imported in your source file and symbols from the java. lang package.
一覧表示される候補には、java.langパッケージからソース・ファイルにインポートされた候補と記号が含まれます。

Finally, after you accept all the suggestions, you should have the JDK 7 compatible code shown below.
最終的に、すべての提案を受け入れると、次に示すJDK7と互換性のあるコードが得られるはずです。

Use the suggestions from this article to determine what your course of action should be.
アクションのコースがどうあるべきかを決定するために、この記事からの提案を使用してください。

Type a tag in the Add field and press Enter, or select a tag from the suggestions that appear.
追加されたフィールドにタグを入力し、Enterキーを押すか、表示されている候補からタグを選択します。

Before sales service- our professional sales man will reply you in time and give the suggestions.
販売サービス前に-私達の専門の販売の人は時間以内に答え、提案を与えます。

Consider such as masonry, the suggestions in the low-cost carrier.
積み合わせなどを検討し、ローコストでの運送をご提案します。

This strong signal is used to rank the suggestions presented to the user in the place picker.
この強力な信号は、PlacePickerでユーザーに表示される候補のランク付けに使用されます。

Focus on URLs and check that your sending practices follow the suggestions below.
そのため、URLに着目して、以下の提案に従い送信行為を確認してください。