THE TERMINATION - 日本語 への翻訳

• 終了
• 解除
• 終端
• 終結
• 停止
• 解約
• 打ち切りは

英語 での The termination の使用例とその 日本語 への翻訳

The picture is written about the termination of the plague in 1510, during which Giorgione died, and Titian moved to Padua.
この絵は1510年のペストの停止について書かれたもので、その間ジョルジョーネは死に、そしてティティアンはパドヴァに引っ越した。

Regardless of how much the data signal is dissipated, the termination resistors absorb more than 75 mW of power.
データ信号の消散量に関係なく、終端抵抗は電源から75mW以上の電力を取得します。

The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.
解除日より前に生じた当事者の義務および責任は、本契約の解除をもってしても有効です。

Severance pay calculated under either the LSL or the LPA shall be paid within 30 days after the termination of the labor contract.
労基法と労工退職金条例に従い計算した解雇手当は、すべて労働契約解約後30日以内に支払わなければなりません。

The termination of Cabal communications and satellites was the first and initial offensive.
カバールの通信と衛星の打ち切りは、最初の攻撃であった。

If WIFSIGNALED(status) is true, evaluates to the number of the signal that caused the termination of the process.
WIFSTOPPED(status)が真である場合に、プロセスの停止の原因となったシグナルの番号を評価します。

Particularly for high-IF applications, the location of the termination impedance is very important.
特に高IFアプリケーションでは、どこで終端インピーダンス処理を行うかが重要になります。

(2) If the Gas Retail Provider Contract is terminated by the Company, the termination date will be notified in advance by written notice, etc.
(2)当社からガス小売供給契約を解除させていただくときは、あらかじめ文書等で解除日を通知いたします。

The restrictions set forth in this Section 1.4 will survive the termination or expiration of this Agreement.
本セクション1.4に記載されている制限は、本契約の解約または失効後も存続するものとします。

By using the attenuator(ATT) instead of the termination resistor, it becomes a circulator with reflected power detection functionality Fig. d.
終端抵抗の代わりにアッテネータ(ATT)を使用することにより反射電力の検出機能付きサーキュレータにもなります(図-(d))。

Early presidential elections are conducted within three months period since the termination of powers of the President.
期限前の大統領選挙は、大統領権限の停止から３ヶ月内に実施される。

In the medium-term zone, yields on JGBs with remaining maturities of four to eight years were significantly below the levels marked just before the termination of the zero interest rate policy.
また、残存4〜8年の中期ゾーンの金利はゼロ金利政策解除前の水準をかなり下回っている。

The maximum size of string buffer in bytes, including the termination character to store a string representation of the TIMESTAMP-type value. More….
TIMESTAMP型値の文字列表現を格納するための文字列バッファにおける、終端文字を含むバイト単位での最大サイズです。More…。

We show where notice willing Weight Watchers customers can find with the termination letter templates download the appropriate sample letters.
当社は、予告喜ん重量ウォッチャーの顧客は、テンプレートが適切なサンプル手紙をダウンロードし、終端文字で見つけることができる場所を示します。

This method enables the processing of the PPP packets to be distanced entirely from the termination of the L2 circuit.
これにより、PPPパケットの実際の処理をL2回線の終端から分離できます。

This allows the actual processing of PPP packets to be divorced from the termination of the L2 circuit.
これにより、PPPパケットの実際の処理をL2回線の終端から分離できます。

March 24(a) coincides with the domestic flights today, the termination of autumn and winter, spring and summer flights to start tomorrow.
月24日(a)は、国内便で、今日、明日を開始する、秋、冬、春と夏の終端便一致。

State Road, where the termination, near the port all kinds of small commodities market.
路、ここでは、ポートの近くに終端、小商品市場のすべての種類。

In such a case, the termination of the account and the Terms of Use will take effect from the time stipulated by TR.
この場合、アカウント及び本利用契約終了の効力は、TRが別途定める時期に生じるものとします。

The provision of the preceding paragraph shall not prevent the Company from selecting the termination of the Paid Service Agreement.
前項の規定は、当社が本有料サービス利用契約の解除を選択することを妨げるものではありません。