終結 - 英語 への翻訳

• end
• conclusion
• termination
• war
• consummation
• concluded
• ended
• ending
• ends

日本語 での 終結 の使用例とその 英語 への翻訳

第二魔法終結。
The Second Wizard War.

月30日ベトナム戦争終結。
April 30: The Vietnam War ends.

第二次魔法が終結ハーマイオニー。
The Second Wizarding War Hermione.

年イラン・イラク戦争終結。
In 1988, the Iran/Iraq war ends.

年は終結。
Hundred Years' War.

前1184年6月11日-◆トロイア戦争が終結。
June 11, 1184 BCE- The Trojan War ends».

サイゴン陥落によりベトナム戦争終結。
The Vietnam War ends with the Fall of Saigon.

の終結につながると。
Leading to the termination of the..

冷戦終結後、旧ユーゴスラビアは七つに分裂しました。
With the end of the Cold war, Yugoslavia divided into 5 countries.

クライアントは接続を閉じる前に終結通知を送信しなければなりません。
Clients MUST send a closure alert before closing the connection.

しかし、戦争終結時には、４５万人となっていた。
By the end of the war there were 450,000 miners.

第三段階は、冷戦終結の直前に始まった。
The third phase started immediately after the end of the cold war.

サイゴン陥落とは、ベトナム戦争終結の言葉とされた。
The Fall of Saigon was the end of the Vietnam War.

私は戦争終結以後二度ドイツを訪れていた。
I had been twice in Germany since the termination of hostilities.

戦争終結後彼らの存在は歴史の闇に消えた。
After the war was over, he disappeared from history.

戦争終結後彼らの存在は歴史の闇に消えた。
And with the end of the war, his form disappeared from history.

ベトナム戦争終結後、ソビエトはアフガニスタン侵攻。
After the end of the war, Vietnam invaded Cambodia.

TLSは安全接続終結の機能を提供しています。
TLS provides a facility for secure connection closure.

第2次世界大戦終結。
The Second World War comes to an end.

脊髄損傷は神経への衝動の終結につながります。
Spinal injuries lead to the termination of the impulses on the nerves.