TO AN END - 日本語 への翻訳

• 終わりに
• 最後に
• 終焉を
• 終結さ
• 終了する
• に終止符を
• 終ら
• 端に
• 終りに
• 末に
• 終盤に
• 終息に
• 最終
• 終末を

英語 での To an end の使用例とその 日本語 への翻訳

How does this suffering come to an end?…”.
この痛みに終わりは来るの……？」。

It may soon come to an end.".
取り越し苦労に終わるかもしれないし」。

But that low interest comes to an end.
しかしこうしたリバイバルは低調に終わる。

The struggle to open up Java completely is finally coming to an end.
Javaを完全にオープンソース化する取り組みがいよいよ終結する。

Years of tension may be coming to an end.
そして、その150年戦争がもうすぐ終結するかもしれない。

The film has come to an end almost suddenly.
映画は、ほぼ、唐突に終わる。

TUESDAY MARCH 28 1939 The Spanish Civil War came to an end.
年3月28日、スペイン内乱が終結する。

Nothing lasts forever, everything comes to an end.
永遠に続くものはない、あらゆるものに終わりは来る。

But this 150-year-old travesty may soon be coming to an end.
そして、その150年戦争がもうすぐ終結するかもしれない。

It's no exaggeration to say that the old era is coming to an end.
そういう時代は終わったと言ってもいいだろう。

Take Action Now before it comes to an end.
Comでのみ入手できます。終わりになる前に行動を取る。

Take Action Now before it comes to an end!
それは終わりになる前にアクションを取る！

The world is surely coming to an end….
世界は確実に終わりへ向かっている、か…。

But this job, too, came to an end.
この仕事にも終わりがやってきました。

Suddenly the party came to an end.
が、突然パーティーに終わりがやってきた。

Violence and war is a means to an end.
暴力と戦いは最後の手段です。

About half a kilometer or so have finally come to an end.
の約半分キロほどようやく終わりになってきた。

This series is running to an end.
このシリーズは最後まで行きます。

The Continental War has come to an end.
大陸戦争は終結した。

The meeting came to an end at noon.
会は正午に終わった。